Trabajar con documentos de oficina ya no es solo cuestión de escribir y guardar: hoy en día convivimos con un batiburrillo de formatos como DOCX, PDF y ODT, cada uno con sus ventajas, sus limitaciones y, sobre todo, con sus propios problemas de compatibilidad cuando los abrimos en programas distintos. Si alguna vez has recibido un archivo que «se descoloca» al abrirlo o que directamente tu suite ofimática no reconoce, sabes perfectamente de qué va la película.
Comprender cómo se llevan entre sí estos formatos (DOCX de Microsoft, ODT del estándar OpenDocument y PDF como formato de documento portátil) es clave para evitar sustos al compartir contratos, informes o propuestas comerciales. En las próximas líneas vas a ver, con todo detalle, qué aporta cada formato, qué se pierde al convertir de uno a otro, en qué casos conviene usar PDF, qué limitaciones tiene ODT en entornos profesionales y qué opciones reales tienes para convertir tus archivos sin volverte loco.
Qué es DOCX y cómo funciona realmente
Desde 2007 Microsoft Word utiliza DOCX como formato de archivo por defecto. Este formato se basa en Office Open XML: en la práctica, es un archivo comprimido (un ZIP) —que puede abrirse con herramientas como 7-Zip— que en su interior incluye varios ficheros XML con el texto, el formato, los estilos, además de carpetas para las imágenes, elementos gráficos y otros recursos. Todo ello se traduce después en una secuencia de bits compatible con los programas de Office.
DOCX nació para sustituir al antiguo formato DOC, que era puramente binario. Sin embargo, el formato .doc clásico sigue existiendo y todavía se utiliza, sobre todo por compatibilidad con versiones antiguas de Word o sistemas heredados. A día de hoy conviven ambos: DOCX para entornos modernos y DOC cuando hay que intercambiar información con software muy viejo o con ciertas herramientas específicas.
La gran ventaja de DOCX es que admite casi todas las funciones avanzadas de Word: estilos complejos, tablas, gráficos, ecuaciones, controles de contenido, formularios, macros (cuando se usa .docm), plantillas, etc. Además, Word puede guardar en otros muchos formatos, como RTF, HTML, PDF, XPS, XML (WordML) o incluso en el propio formato ODT, aunque con matices de compatibilidad que veremos más adelante.
Qué es ODT (OpenDocument Text) y cómo se utiliza
El formato ODT (OpenDocument Text) es el estándar de documento de texto del ecosistema OpenDocument, utilizado principalmente por OpenOffice, LibreOffice y otras suites ofimáticas de código abierto. Igual que DOCX, ODT es un contenedor ZIP que agrupa distintos archivos XML y recursos (texto, estilos, imágenes, tablas y otros objetos).
Los documentos ODT se crearon con la idea de ser un estándar abierto e independiente de cualquier proveedor concreto. OpenOffice, LibreOffice y derivados como NeoOffice para macOS permiten crear documentos de texto con estilos personalizados, tablas complejas, imágenes y elementos gráficos, guardándolos en este formato.
Con el tiempo, otros servicios se han ido sumando al soporte de ODT. En 2014, Google Docs, junto con Sheets y Slides, añadió compatibilidad con el estándar OpenDocument. Desde entonces es posible guardar documentos en formato ODT directamente desde Google Docs, lo que ha hecho que esta extensión sea cada vez más habitual en entornos donde se busca evitar formatos propietarios.
Los archivos ODT, en esencia, ofrecen funciones muy parecidas a un DOCX: texto, imágenes, estilos, tablas y diferentes tipos de objetos. La diferencia importante no está tanto en lo que pueden contener, sino en cómo interpretan esos contenidos los distintos programas cuando abrimos o guardamos el documento en ODT desde Word u otras aplicaciones.
Qué es PDF y por qué se ha convertido en el estándar
PDF (Formato de Documento Portátil) nació para resolver un problema muy concreto: que un documento mantenga exactamente el mismo aspecto independientemente del dispositivo, sistema operativo o programa desde el que se abra. Es decir, PDF está pensado principalmente para presentar información, no tanto para editarla.
Un PDF puede contener texto, imágenes, enlaces, campos de formulario e incluso firmas digitales, pero su objetivo es que el diseño no se descomponga. Por eso se utiliza de forma masiva para contratos, informes finales, facturas, documentación oficial, presentaciones para impresión y, en general, cualquier documento que se vaya a distribuir y no se quiera alterar.
Comparado con ODT o DOCX, el aspecto clave es que PDF se usa más como formato de salida y distribución que como formato de trabajo interno. Mientras que ODT y DOCX son ideales para redactar, corregir y maquetar, PDF es el formato al que se suele convertir el documento cuando ya está terminado y se desea conservar su apariencia exacta.
Limitaciones de ODT y problemas de compatibilidad
Cuando trabajas con ODT en un entorno mixto (por ejemplo, unas personas con LibreOffice y otras con Microsoft Word o Google Docs), es habitual que aparezcan diferencias de formato al abrir el archivo en aplicaciones diferentes. Esto puede afectar a la alineación de párrafos, tipos de letra, saltos de página, márgenes, encabezados, pies de página, etc.
Uno de los grandes problemas es que no todas las funciones de Word se traducen bien a ODT. Al guardar un documento de Word en formato .odt, ciertas características se convierten, se simplifican, se pierden o pasan a texto plano. Esto afecta especialmente a funciones avanzadas de colaboración, contenido estructurado, referencias y herramientas de automatización.
En escenarios profesionales (ventas, RR. HH., marketing, administración) esto se traduce en documentos que cambian de aspecto, pierden numeración automática, muestran estilos alterados o dejan de respetar ciertos esquemas de maquetación. De cara al cliente o a la dirección, el resultado puede parecer poco profesional y generar desconfianza.
Colaboración y control de cambios en ODT frente a DOCX
Las funciones de colaboración de Word no se comportan igual al guardar en ODT. Por ejemplo, los comentarios son solo parcialmente compatibles: no se admiten tablas dentro de los comentarios. Aunque el contenido de la tabla se mantiene, se pierde la estructura de filas y columnas. Además, en Microsoft 365 y Office 2021 las iniciales del usuario se almacenan con el comentario, pero esta información se puede perder en otros editores ODF.
El panel de revisiones como tal es compatible, es decir, se sigue pudiendo ver el historial básico de cambios. Sin embargo, el control de cambios en sí presenta un problema serio: cuando se guarda el documento de Word en formato .odt, todos los cambios pendientes se aceptan automáticamente. Esto significa que pierdes la posibilidad de revisar o rechazar modificaciones después de la conversión.
Las funciones de protección del documento y de Information Rights Management (IRM) no son compatibles con ODT. Si intentas guardar en .odt un archivo protegido o con restricciones de IRM, dichas características se eliminan y, además, ese tipo de archivo protegido no puede abrirse correctamente en formato ODT.
La combinación de correspondencia sí se considera compatible, pero con matices: campos especiales como ADDRESSBLOCK o RECIPIENT se convierten a texto normal, dejando de ser campos dinámicos. Además, si el documento se abre en otra aplicación de ODF, habrá que volver a establecer manualmente la conexión con el origen de datos para que la combinación funcione.
Contenido: tablas, índices, ecuaciones y otros elementos
En cuanto al contenido estructurado, hay múltiples matices de compatibilidad al guardar desde Word en ODT. Por ejemplo, la sección de bibliografía se transforma en texto sin formato, por lo que deja de ser un bloque dinámico que se actualice de forma automática. Lo mismo sucede con algunos títulos que dependen del campo SEQ, que también se convierten a texto.
Los campos SEQ no son compatibles con ODT y esto afecta directamente a elementos como los títulos numerados automáticamente y las tablas de contenido (TDC) que se basan en esos campos. La TDC pierde las entradas asociadas a SEQ, y cuando se agregan nuevos títulos la numeración puede dejar de incrementarse de forma automática.
Los controles de contenido de Word solo se conservan parcialmente. En Microsoft 365 y Office 2021 se guardan los controles de lista desplegable, pero el resto de tipos de control (cuadros de texto enriquecido, casillas, etc.) no se mantienen y pueden convertirse en texto normal al pasar a ODT.
Las ecuaciones y el editor de ecuaciones se consideran compatibles, así como las notas al pie y las notas al final, con la salvedad de que los separadores personalizados no se soportan en ODT. Es decir, el contenido de la nota se preserva, pero algunos detalles de diseño pueden variar.
Los marcos tienen compatibilidad solo parcial. Si el contenido del marco incluye objetos no compatibles (tablas, autoformas, cuadros de texto, marcos anidados o elementos gráficos SmartArt), es posible que el marco en sí se pierda aunque el contenido textual se conserve. Los conjuntos de marcos, por su parte, no son compatibles en absoluto.
Las tablas funcionan, pero con restricciones: las que tienen más de 64 columnas no se admiten; y los formatos de tema de Word se convierten en formatos específicos de celda, perdiéndose la vinculación con el tema global del documento.
Los índices y las tablas de contenido son en buena medida utilizables, aunque los índices de varias columnas no se admiten correctamente. La tabla de autoridades (TDA) y la tabla de ilustraciones (TDI) se marcan como no compatibles, por lo que se pierden sus capacidades especializadas al exportar a ODT.
En cuanto a cuadros de texto, también hay limitaciones: no se pueden anidar cuadros de texto entre sí. Algunos de estos elementos pueden cambiar de posición o de comportamiento al abrir el ODT en otro programa.
Formato y diseño: estilos, viñetas, orientaciones y marcas de agua
El nivel de compatibilidad en aspectos de formato es alto, pero no perfecto. Los bordes y el sombreado se mantienen, aunque los patrones de sombreado avanzados no se soportan. Los estilos de borde de imagen se simplifican a líneas sólidas. El fondo de página como tal se considera no compatible.
La numeración y las viñetas se guardan correctamente, pero el espacio entre la viñeta o número y el texto puede variar ligeramente, igual que el espacio entre elementos de lista, que se ajusta al interlineado del documento. La letra capital funciona, aunque algunos delimitadores en los márgenes se pierden.
Los estilos se conservan y, de hecho, al guardar un documento en ODT suele aumentar el número de estilos internos, porque en OpenDocument prácticamente todo el formato se define mediante estilos. Herramientas como «Copiar formato», «Mostrar formato» o el comprobador de coherencia funcionan de forma globalmente compatible.
Las tabulaciones y columnas de texto se mantienen, pero las tabulaciones de posición concretas no se soportan del todo y algunas propiedades asociadas a la sección (márgenes superior e inferior, encabezados, pies de página, bordes o numeración de líneas) pueden sufrir cambios, sobre todo con saltos de sección continuos.
La orientación del texto tiene compatibilidad parcial. Se admiten orientaciones como derecha a izquierda de arriba a abajo (rltb), izquierda a derecha de arriba a abajo (lrtb) y de arriba abajo de derecha a izquierda (tbrl), especialmente en tablas. Sin embargo, otros modos de orientación no están plenamente soportados.
Los temas, las marcas de agua y ciertas funciones de vista previa no se trasladan bien a ODT. Por ejemplo, la marca de agua se considera no compatible, por lo que desaparece al convertir. La vista previa activa se comporta de forma compatible, pero la función de zoom en algunas vistas se marca como no soportada cuando se trabaja sobre archivos ODT.
Operaciones de archivo y formatos soportados en Word
Microsoft Word es muy flexible a la hora de guardar y abrir formatos. Además de DOCX y DOC, permite trabajar con archivos binarios de Word (.doc, .dot), con el formato RTF (.rtf), con WordML (XML), con formatos fijos como PDF y XPS, con HTML (.htm, .html), con el propio Open XML (.docx, .dotm), con archivos WordMail, e incluso con el formato de texto sin formato (.txt).
La protección básica del archivo es compatible al guardar en distintos formatos, pero el cifrado avanzado no se soporta en ODT. Si el documento estaba cifrado en Word, esa capa de seguridad se pierde al exportarlo como ODT. Lo mismo pasa con documentos maestros, que se consideran incompatibles.
Word dispone también de un “Centro de confianza” y herramientas de conversores de texto, organizador de plantillas y otros mecanismos de gestión, todos ellos funcionan bien dentro del ecosistema nativo, pero pierden parte de su sentido cuando el archivo se transforma en formatos ajenos como ODT.
En cuanto a impresión, las opciones de configurar página, vista previa de impresión e impresión como tal son plenamente compatibles. Es posible además exportar a formato de archivo fijo (PDF, XPS) directamente desde Word, lo que facilita estandarizar la presentación antes de enviar el documento a terceros.
Infraestructura, campos, OLE, macros y XML
A nivel de infraestructura interna del documento, también hay diferencias importantes. Los marcadores, los hipervínculos y el propio sistema de ayuda se conservan al convertir a ODT, aunque en documentos creados originalmente en OpenOffice los hipervínculos pueden no tener el estilo visual típico de Word (color y subrayado), pese a seguir funcionando.
Los campos se consideran solo parcialmente compatibles. Los que no entiende el formato ODT se pasan a texto sin formato, mientras que los compatibles se mantienen como campos. Pero, como ya se ha comentado, los campos SEQ no lo son y esto repercute en numeraciones automáticas y tablas de contenidos avanzadas.
Los objetos OLE y algunos elementos incrustados pueden presentar problemas serios: los objetos que proceden de documentos creados en OpenOffice a menudo no se muestran en Word, porque el tipo de imagen o de objeto no es compatible y los vínculos pueden ser relativos. Otros elementos como ActiveX, formularios avanzados, OCX o comentarios manuscritos se consideran directamente no compatibles.
En el terreno de la programación y la automatización, las macros VBA no se soportan en archivos ODT. Complementos COM, C-API, eventos y otros mecanismos de extensión se consideran solo parcialmente compatibles o directamente no funcionales fuera del entorno nativo. Funciones como documentos inteligentes, etiquetas inteligentes o ciertas opciones de WordMail tampoco se trasladan correctamente.
Con respecto a XML, las capacidades avanzadas de Word (adjuntar esquemas, atributos, orígenes externos, incluir y combinar XML, vistas de árbol, validación, XSLT, etc.) se marcan como no compatibles cuando se trabaja con ODT. Este tipo de documentos estructurados depende en gran medida de las características propias de Word y el modelo OpenDocument no replica todas ellas.
Revisión, idioma y navegación en documentos ODT
Las herramientas de revisión ortográfica y gramatical se mantienen en buena medida. Los diccionarios personalizados, la ortografía, la gramática, el diccionario de sinónimos, los guiones y la traducción funcionan de forma compatible. No obstante, el texto marcado como “No revisar la ortografía ni la gramática” puede perder esa propiedad al guardar en ODT, de modo que se revisará todo el contenido sin excepción.
Las propiedades de idioma del documento también se conservan, así como la detección automática del idioma en la mayoría de los casos. Para quienes trabajan con varios idiomas en el mismo archivo, esto es esencial para no tener que reconfigurar cada bloque de texto tras la conversión.
La navegación interna por el documento (mapa de documento, búsqueda y reemplazo, funciones de “Ir a” y “Volver”) es compatible. Estas herramientas dependen más de la interpretación que hace Word del contenido que del formato en sí, por lo que se siguen pudiendo usar con archivos ODT abiertos en Word.
Las vistas de borrador, esquema, diseño de impresión, lectura, diseño web y el manejo de ventanas se consideran también compatibles. La regla, el desplazamiento, la barra de estado y las miniaturas de página funcionan con normalidad, aunque, como se ha mencionado, ciertas opciones muy específicas de zoom en algunas vistas se marcan como no compatibles con ODT.
DOCX, ODT y PDF: diferencias de uso y enfoque
A la hora de elegir formato, conviene tener clara la función de cada uno. DOCX es el formato nativo de Word y el más completo en cuanto a compatibilidad con todas sus funciones. ODT es el estándar abierto de OpenDocument, ideal si se quiere evitar formatos propietarios o si se trabaja principalmente con LibreOffice u OpenOffice. PDF es el formato de publicación final, pensado para lectura, impresión y distribución.
La principal diferencia entre ODT y PDF está en el propósito: ODT se usa sobre todo como contenedor de trabajo y almacenamiento de datos editables, mientras que PDF se utiliza como formato de presentación estable. Aunque ambos pueden contener texto e imágenes y tienen usos parecidos en documentos de texto, PDF es mucho más popular y universal para compartir archivos con terceros.
Cuando un documento ODT se abre en Word o Google Docs, pueden aparecer diferencias de formato, cambios en estilos, fuentes sustituidas y desajustes de diseño. En cambio, cuando ese mismo contenido se convierte a PDF, el resultado permanece visualmente idéntico en cualquier sistema operativo (Windows, macOS, Linux, móviles, etc.).
Por eso, en contextos profesionales donde la presentación importa (propuestas, contratos, documentación pública, informes formales), lo habitual es trabajar en ODT, DOCX u otro formato editable, pero convertir a PDF antes de enviar el archivo por correo electrónico o publicarlo.
Por qué la conversión de ODT a PDF es tan importante
Los documentos ODT son muy prácticos en entornos de software libre, pero su compatibilidad «real» al moverse entre diferentes suites no siempre es perfecta. Para evitar problemas de diseño, saltos de página que cambian o tablas que se descolocan al compartir, la solución más segura es convertir a PDF antes de distribuir el documento.
Al pasar de ODT a PDF, el formato queda congelado: el texto, las imágenes, las tablas y los estilos se representan exactamente como estaban en el original. Da igual si el destinatario abre el archivo con Adobe Acrobat Reader, el visor integrado del navegador o cualquier otra herramienta: el documento se verá igual.
Esto es especialmente crítico cuando hablamos de contratos, documentos legales, presupuestos o informes oficiales. Un simple cambio de salto de página o una numeración que se descuadra puede generar confusiones o, peor aún, interpretaciones erróneas. El PDF elimina esas sorpresas, ya que no depende de la tipografía instalada ni del motor de maquetación de cada editor.
Además, el PDF ofrece un plus de seguridad: se puede proteger con contraseña, limitar la impresión o la copia de contenido, e incluso añadir firmas digitales y etiquetas de confidencialidad (cuando se trabaja dentro del ecosistema que las soporta). Aunque algunas etiquetas de confidencialidad no se mantengan al convertir entre ciertos formatos, el PDF sigue siendo mucho más robusto para controlar cómo se distribuye y se modifica la información.
Cómo abrir archivos ODT en diferentes sistemas
Los archivos ODT no están restringidos a un único programa. En Windows, macOS y Linux se pueden abrir con LibreOffice u OpenOffice sin ningún problema, ya que son las suites nativas para este formato. En macOS, además, existen variantes como NeoOffice, que parte de OpenOffice y LibreOffice pero está adaptada específicamente al entorno de Apple.
En Google Docs también puedes trabajar con ODT. Basta con subir el archivo a Google Drive y abrirlo como documento de Google; se podrá editar online y, si lo deseas, volver a exportar como ODT, DOCX, PDF y otros formatos. La compatibilidad es razonablemente buena, aunque determinados detalles de maquetación pueden cambiar.
Otros programas como Corel WordPerfect son capaces de abrir documentos ODT, igual que algunas suites menos conocidas como Lotus Symphony en su día. Y si no quieres instalar nada en tu equipo, hay visores online como GroupDocs que permiten abrir y ver ODT directamente en el navegador, aunque normalmente sin opción de edición.
En cualquier caso, si se va a compartir el documento con gente que no controla estas herramientas, lo más cómodo suele ser convertir primero a PDF o a DOCX, para evitar que el receptor tenga que pelearse con formatos que su programa no soporta de forma nativa.
Métodos para convertir ODT a PDF
Convertir un archivo ODT a PDF es bastante sencillo y se puede hacer de varias maneras. La forma más directa es desde la propia suite ofimática con la que se ha creado el documento: en LibreOffice Writer u OpenOffice Writer, basta con usar la opción de «Exportar como PDF» o «Guardar como» y elegir PDF como formato de salida.
Si trabajas con Adobe Acrobat, también puedes generar un PDF a partir de un ODT. Un ejemplo práctico sería: descargar e instalar Adobe Acrobat Reader (o la versión con funciones de creación), abrir la aplicación, ir a la sección de «Herramientas» y elegir «Crear PDF». Desde ahí seleccionas el archivo ODT de tu equipo, pulsas en «Crear» y guardas el resultado en la ubicación que prefieras.
Otra opción es utilizar una impresora virtual PDF. En muchos sistemas, instalar una impresora PDF (como Microsoft Print to PDF en Windows o herramientas de terceros) permite «imprimir» el documento ODT a un archivo PDF, conservando la maquetación que se ve en pantalla. Solo hay que abrir el ODT con el editor correspondiente, elegir la impresora PDF y guardar.
También existen numerosos conversores online que aceptan ODT como entrada y devuelven un PDF listo para descargar. Son especialmente útiles cuando no tienes una suite ofimática instalada o trabajas desde un equipo ajeno, aunque siempre conviene revisar las condiciones de privacidad y seguridad, sobre todo si el documento contiene información sensible.
Otros formatos admitidos por los conversores de documentos
Los conversores de documentos modernos suelen ir mucho más allá de ODT y PDF. Muchos servicios en línea y aplicaciones de escritorio admiten una larga lista de formatos de entrada, tanto de texto como de imagen o código fuente, y pueden convertirlos a multitud de formatos de salida para integrarlos en flujos de trabajo distintos.
Entre los formatos que se pueden convertir “desde” encontramos extensiones como: .ASM, .BAS, .BMP, .C, .CPP, .CS, .CSV, .CXX, .DOC, .DOCX, .EML, .EPUB, .FB2, .GIF, .H, .HTM, .HTML, .HXX, .INC, .J, .JAV, .JAVA, .JPEG, .JPG, .JS, .LOG, .MHT, .MHTML, .MOBI, .ODT, .PAGES, .PAS, .PCX, .PSD, .PY, .RAS, .RB, .RTF, .S, .TGA, .TIF, .TXT, .VB, .VBS, .WBMP, .WP, .WPD, .WPS, .XHTML, .XLS, .XLSX, .XML y .XPS.
En cuanto a formatos de destino, es habitual poder convertir hacia .CSV, .DOC, .DOCX, .EPUB, .HTML, .MOBI, .ODS, .ODT, .PDF, .RTF, .TXT, .XLS, .XLSX y .XML, entre otros. Esto permite, por ejemplo, transformar un documento de texto en un libro electrónico EPUB, o pasar un PDF a un HTML para publicarlo en una web.
Dentro de los formatos de documentos más habituales que suelen soportar estos conversores se encuentran: DOCX (Office Open XML), DOC (formato binario clásico de Word), RTF (texto enriquecido), ODT (texto OpenDocument) y TXT (texto plano). Gracias a esta flexibilidad, es posible normalizar la documentación de una empresa en formatos más universales como PDF o DOCX, sin perder el contenido original creado en otras herramientas.
Alternativas en Windows: PDF24 Creator y otros
Si trabajas en Windows y necesitas manejar muchas conversiones a PDF, existen aplicaciones específicas que simplifican el proceso. Una de las más conocidas es PDF24 Creator, que ofrece funciones similares a las de una impresora virtual PDF y herramientas adicionales para combinar, dividir, comprimir y gestionar archivos PDF.
PDF24 Creator actúa como una especie de “navaja suiza” para PDFs: puedes abrir documentos en multitud de formatos soportados por Windows y convertirlos en PDF a través de su interfaz, o simplemente imprimir desde cualquier programa a la impresora PDF24 para generar el archivo. Para usuarios que convierten ODT, DOCX o RTF a PDF de forma recurrente, es una solución muy práctica.
Junto a PDF24 Creator hay muchas otras alternativas: desde las propias funciones de exportación de LibreOffice y Microsoft Word hasta herramientas de Adobe, pasando por servicios online con conversores integrados. La elección dependerá de si priorizas la instalación local, la privacidad, la automatización o la simplicidad de uso.
Recomendaciones prácticas de uso según el contexto
Para un uso profesional en entornos variados, una estrategia sensata suele ser la siguiente: trabajar el documento en el formato nativo de tu suite (DOCX si usas Word, ODT si empleas LibreOffice/OpenOffice) y, una vez finalizado, generar un PDF para compartir con clientes, proveedores o instituciones.
Si en tu organización solo se usa software de código abierto, ODT puede ser el formato de trabajo principal sin mayor problema, pero incluso en ese escenario conviene apoyarse en PDF para publicaciones externas y documentos que puedan llegar a personas sin esa misma suite instalada.
En contextos mixtos donde conviven Word y LibreOffice, es recomendable establecer protocolos claros: por ejemplo, definir que los borradores internos se intercambien en DOCX y que las versiones finales dejen de tocarse una vez convertidas a PDF. Así se minimizan sorpresas provocadas por las múltiples idas y vueltas entre formatos.
No hay un formato “mejor” de forma absoluta, sino opciones más adecuadas para cada momento: DOCX y ODT para editar y colaborar, PDF para asegurar la compatibilidad, la apariencia y, en buena medida, la seguridad del contenido. Entender estos matices permite elegir bien en cada caso y evitar quebraderos de cabeza al compartir documentos importantes.
