ВхатсАпп је Трећа најкоришћенија друштвена мрежа широм света и води број један међу најпопуларнијим апликацијама за размену порука. Реч је о апликацији која практично замењује традиционално слање СМС порука, које је већ неколико година било у паду.
Тренутно је ВхатсАпп средство на које пријатељи, породица, сарадници, па чак и компаније комуницирају са својим клијентима, захваљујући каналима потрошачких услуга које користе ВхатсАпп Бусинесс, пословна верзија апликације за размену порука која данас припада Фејсбуку.
Са ВхатсАпп-ом је такође било могуће превазићи границе и регионалне баријере. Захваљујући овој апликацији, сада две особе у супротним деловима света могу да комуницирају једна са другом потпуно нормално. Међутим, оно што ВхатсАпп још увек нема је начин за превођење порука директно унутар апликације и без коришћења апликација трећих страна. Стога, у овом туторијалу објашњавамо две алтернативе за лако преводите ВхатсАпп поруке на Андроид и иПхоне.
Како превести ВхатсАпп поруке на Андроид и иПхоне
Са толико земаља у којима је ова апликација за размену порука доступна, лако је да двоје људи који не говоре исти језик на крају ћаскају преко ње. Међутим, ови људи неће моћи да комуницирају без помоћи преводиоца, а од данас ВА не нуди ниједну званичну функцију за превођење порука и разговора у оквиру своје платформе за размену порука без коришћења спољних апликација или апликација трећих страна.
Али то није у потпуности проблем, јер још увек постоје прилично ефикасне алтернативе за превођење порука у ВА и приликом слања и пријема, захваљујући апликацијама као што су Гбоард или Гоогле Транслате. Дакле, ако желите да знате како користим предности ових апликација за превођење ВхатсАпп порука и ћаскања на Андроид-у и иПхоне-у, само морате да наставите да читате овај пост.
Преведи пре слања
Гоогле-ова апликација за тастатуру, Гбоард, има интерфејс за превођење текста док се куца.
Прва функционалност коју ћемо видети је да преведемо поруку пре него што је пошаљемо. У овом случају, функционалност нам је доступна помоћу тастатуре апликације Гбоард, који има интегрисану функцију превођења, која као што већ знамо функционише захваљујући Гугл преводиоцу.
Да бисте извршили овај метод, морате имати Гбоард конфигурисан као главну тастатуру. Да бисте проверили да ли је то тако, идите на podešavanja и потражите "Језик и тастатура» у траци за претрагу. Изаберите резултат који најбоље одговара. Моћи ћете да видите и промените тастатуру коју телефон тренутно користи.
Након што потврдите да користите Гбоард тастатуру, урадите ово да бисте послали преведену поруку:
- Отвори WhatsApp.
- Унесите било које ћаскање на које желите да пошаљете преведену поруку.
- Додирните доњу траку за унос текста да бисте почели да куцате.
- Додирните 3 хоризонталне тачке на горњој траци тастатуре да бисте видели више опција.
- Притисните опцију Транслате.
- Изаберите циљни језик, односно језик на који желите да преведете поруку.
- Укуцајте траку одмах изнад тастатуре и пустите апликацију да је преведе.
Преведите примљене поруке
Функција „Додирни за превод“ Гоогле преводиоца омогућава вам да преводите текстове у било којој апликацији.
С друге стране, постоји и трик за превођење порука које долазе у наше ВхатсАпп ћаскање. Ово је захваљујући функцији Додирните да бисте превели из Гоогле преводиоца. Додирните за превођење је функција која вам омогућава да користите преводилац на било којој апликацији, као што је ВхатсАпп, за брзо превођење текстова и порука интерфејса.
Да бисте омогућили ову функцију на свом мобилном телефону, прво морате:
- Довнлоад Гоогле Транслате из Плаи Сторе-а или Апп Сторе-а ако већ нисте.
- Отворите апликацију.
- Додирните слику профила у горњем десном углу екрана.
- одабрати Подешавања > Додирните за превод.
- Омогућите сваку од три доступне опције.
Сада када сте омогућили функцију Тап то Транслате, видећете плутајуће дугме са иконом Гоогле преводиоца на њему. Унесите било који ВхатсАпп ћаскање и притисните и држите поруку коју желите да преведете. Затим кликните на КСНУМКС поени који се налазе у горњем десном углу екрана и изаберите Копирање. На крају, приступите преводиоцу притиском на плутајуће дугме. Порука ће бити аутоматски копирана преводиоцу и моћи ћете да видите њен превод на дну.
Треба рећи да са истом функцијом Додир за превод Гоогле Транслате, такође можете превести своје поруке пре него што их пошаљете. Само треба да додирнете плутајуће дугме, напишете своју поруку у одељку за језик уноса, а затим копирате преведени део и пошаљете га путем ћаскања.