Aprende a traducir por fotos con tu móvil de forma sencilla y sin mayores complicaciones. Esta herramienta será de gran utilidad en tus viajes o incluso para consultas simples desde cualquier lugar. No te preocupes, para realizar el proceso podrás hacerlo desde cualquier tipo de móvil.
Para hacerlo, no tienes que tener conocimiento alguno sobre otras lenguas, permitiendo la traducción de miles de idiomas, detectando de forma automática de cuál se trata. ¿Tienes curiosidad?, te invito a buscar respuestas en las próximas líneas, estoy seguro te encantará por lo útil y lo simple que resultará.
Las más llamativas herramientas para traducir por fotos
La inteligencia artificial nos está llevando cada vez más lejos, apoyando sistemas de realidad aumentada que, a través de la cámara de nuestro móvil, permiten efectuar gran cantidad de procesos. En esta oportunidad te mostraré algunas de las aplicaciones para dispositivos móviles que te permitirán traducir por fotos a tu idioma nativo. Sin más preámbulos, te las presento:
Traductor de fotos
Es una aplicación bastante simple y puntual, donde a través de la cámara de tu móvil, podrás convertir cualquier imagen con texto al lenguaje español. Desarrollada por EVOLLY.APP, cuenta actualmente con más de 10 millones de descargas y más de 400 mil reseñas, las cuales han posicionado a la app con 4.1 estrellas.
Posee una interfaz que podría definirse como minimalista y permite la traducción automática de más de 100 lenguajes. Además de la opción de autodetección, cuenta con otras herramientas interesantes, como traductores de voz y texto para conversaciones.
Escanea Traduce+
La herramienta Escanea Traduce es ideal para quienes tienen que leer constantemente textos en otros idiomas. El principio de esta app desarrollada por ASBERG LCC se basa en el escaneo de uno o más documentos con ayuda de la cámara del móvil y llevando su contenido a la lengua de Cervantes.
Cuenta con más de 90 idiomas que pueden detectarse de forma automatizada y se activa de forma inmediata al realizar el escaneo del texto. Su facilidad de uso, la ha llevado a tener más de 5 millones de descargas para la fecha de redacción de esta nota y una puntuación de 4.6 estrellas de las 5 posibles.
Traductor de DeepL
Este traductor también puede ser otra de las herramientas que no deben faltar en tu móvil si estás de viaje o trabajando con material cuyo contenido está en otros idiomas. El traductor de DeepL ofrece diversas funcionalidades enfocadas en la presentación organizada para diversas lenguas.
Una de las funciones principales es su sistema de traducción basada en imágenes, las cuales podemos o no, capturar con la cámara de nuestro móvil. Una de las diferencias principales con otras apps similares es que podemos elegir el extracto del texto en la imagen que deseamos traducir. Posee una base de datos con 29 idiomas, más de un millón de descargas y una puntuación de 4.8 estrellas.
iTranslate
Si de traductores se trata, iTranslate es uno de los más llamativos y populares, la razón, gran cantidad de herramientas y funciones. Además de los formatos clásicos de traducción de texto y voz, posee dos motores muy potentes basados en inteligencia artificial, uno que permite traducir el texto que aparece en imágenes y otro que detecta cuál es el objeto y te da la traducción inmediata del mismo.
De forma automática permite traducir en tiempo real más de 100 idiomas. Como si fuese poco, cuenta con un modo de funcionamiento sin conexión a internet, lo que resulta muy interesante en nuestros viajes. Actualmente, más de 50 millones de usuarios disfrutan gratuitamente de esta app y casi 400 mil de ellos han opinado que merece un promedio de 4.6 estrellas.
Translate Me
Es una de las apps que estuvo de moda hace algún tiempo, siendo unas de las primeras en permitir, además de un completo diccionario, la traducción en tiempo real la voz. Adicionalmente, Simya Solutions Ltd, realizó un algoritmo que permite obtener texto de imágenes y cambiar su idioma en tiempo real.
A pesar de su éxito rotundo, la aplicación dejó de actualizarse constantemente, pero aún hoy, es completamente funcional. Una ventaja que tiene es lo ligera que resulta, incluso para viejas versiones de sistemas operativos. Hasta la fecha, cuenta con 4.2 estrellas y más de 500 mil descargas.
Traductor de Google
No podría dejar por fuera al traductor más popular del mundo, el de Google. Tanto por el respaldo del gigante tecnológico, como por su calidad, cuenta con más 1000 millones de descargas, 8.7 millones de reseñas y una puntuación de 4.3 estrellas. Esta herramienta dio sus primeros pasos de forma muy básica, actualmente posee una gran cantidad de funcionalidades, entre ellas traducir a partir de fotografías.
Gracias a su apoyo en Inteligencia artificial, esta app permite no solo traducir textos y conversaciones, sino que también permite, mediante la conexión con la cámara del móvil o a alguna imagen guardada, la traducción en tiempo real. Gracias a lo ligera que resulta la app y la posibilidad de uso sin conexión, es la más popular de mi lista.
Actualmente, el traductor se ha fusionado parcialmente con Google Lens, lo que mejora la funcionalidad de este, aportando una herramienta que no debe faltar en nuestro dispositivo móvil.
Cómo funcionan las herramientas para traducir por fotos
Desde hace algunos años, muchos visionarios de la inteligencia artificial y la realidad aumentada iniciaron el trabajo de entrenar a los sistemas en extraer contenido de las fotografías, iniciando por los textos. Este resulta el trabajo más arduo, sobre todo en bajas resoluciones, sin embargo, esto se ha logrado satisfactoriamente.
Los sistemas se encargan de extraer el texto de las imágenes, convirtiéndolas mediante algoritmos en caracteres, las cuales, al unirse, forman palabras que se comparan con bases de datos de idiomas y así presentar la traducción.
Actualmente, esto va mucho más allá de una simple traducción, pues con el uso de Big Data, puede traducirse idiomas o incluso jergas locales con sus sinónimos.
Sin lugar a duda, este tipo de funciones, en tiempo real, ofrecen a millones de personas la posibilidad de ubicarse, comunicarse o incluso conocer más de otras culturas con lenguas ajenas a la propia.