Abasebenzisi abaninzi be-WhatsApp basebenzisa esi sicelo ukusebenza okanye ukunxibelelana nabantu abavela kumazwe ahlukeneyo abathetha iilwimi ezahlukeneyo. Ukwahlukana kuyamangalisa, kodwa ngamanye amaxesha kunokukhokelela kwisiphithiphithi esikhulu. A ngokwenene Inqaba yaseBhabheli. Ngethamsanqa, kukho amaqhinga anokusinceda senze yonke into ihambe ngendlela esifuna ngayo. Kule post sichaza indlela yokuguqulela ilizwi kunye namanqaku okubhaliweyo ngelixa uncokola kuWhatsApp, ukuze unxibelelwano lube lolona lufanelekileyo.
Ukufunda ukulawula oku kunye nezinye izixhobo kungenza umahluko omkhulu xa kuziwa kunxibelelwano. Akufuneki silibale ukuba i-WhatsApp yenye yezona zicelo zemiyalezo ezithandwayo kwihlabathi, yiyo loo nto iqhelekile ukuzifumana sikwimeko yokuba nxibelelana nabantu esingathethanga nabo ngolwimi.
Isixhobo sokuguqulela ilizwi kunye namanqaku okubhaliweyo kwi-WhatsApp sisixhobo esixabisekileyo qhawula imiqobo yolwimi kunye nokufezekisa unxibelelwano olulula nolusebenzayo. Into ede kube ngoku abasebenzisi abangenayo.
Abanye abasebenzisi basebenzise ukhetho tshintsha ulwimi lwe-WhatsApp becinga ukuba ngaloo nto basifumene isisombululo sengxaki. Ngokucacileyo, oku akunjalo. Ngokwenza oku, into kuphela ephunyeziweyo kukuba ulwimi lweemenyu luyatshintsha, kodwa akukho guqulelo olusebenzayo lwemiyalezo eyenziwayo.
Le yindlela asebenza ngayo umguquleli "phila".
Yiya phambili kunalo msebenzi Ifumaneka kuphela kwi iifowuni zikagoogle (ukuqala ngeGoogle Pixel 6). Isisombululo sokuguqulela ingxoxo epheleleyo ye-WhatsApp kwimizuzwana nje, ngaphandle kokushiya isicelo. Sithetha nge Inqaku leToliki kaGoogle Live. Apha ngezantsi sicacisa indlela yokwenza kwaye emva koko isetyenziswe njani:
Vula iGoogle Live Translate
- Inyathelo lokuqala kukuvula usetyenziso Cwangcisa yePixel ifowuni yethu.
- Siya ku "Inkqubo" kwaye, ukusuka apho, ukuya kwicandelo "Itoliki ephilayo".
- Apho sivumela utshintsho iboniswe phezulu kwaye (ukhetho) khetha ulwimi ekujoliswe kulo ngokungagqibekanga.
Sebenzisa iToliki kaGoogle Live
- Sivula incoko kaWhatsApp kunye nemiyalezo eza kuguqulelwa. Xa imiyalezo ifunyenwe ngolunye ulwimi ngaphandle kolwimi lwesixokelelwano, umyalezo uzakuvela kwiscreen (ekufuneka sicofe kuyo).
- Sikhuphela ipakethe yolwimi ehambelana nalo myalezo.
- Ngale nto, yonke imiyalezo yencoko kolu lwimi iya kuguqulelwa ngokuzenzekela.
Eyona nto ibalaseleyo xa usebenzisa le ndlela yayo ngokukhawuleza. Ivumela ukuba siguqulele phantse ngexesha elinye njengoko sincokola, ngaphandle kokuchitha ixesha. Phantse njengencoko eqhelekileyo phakathi kwabantu ababini abathetha ulwimi olunye.
Ngokungafunekiyo ukuthetha, indlela esebenza ngayo kwaye iluncedo ngayo esi sixhobo. Igcina ixesha elininzi kunye nomsebenzi wezandla. Phantse ngathi ifowuni yethu kaGoogle yePixel inomguquleli wengxoxo we-WhatsApp eyakhelweyo.
Ezinye iindlela zokuguqulela ilizwi kunye namanqaku okubhaliweyo kuWhatsApp
Zikho nezinye ezinye iifomyula azintsonkothanga kangako ukuguqulela imiyalezo ebhaliweyo kuWhatsApp. Oku kubandakanya ukusebenzisa izixhobo esele sizazi sonke: Isiguquleli sikaGoogle kunye nekhibhodi ebonakalayo I-GBoard. Eyokuqala ilula kancinci kuneyesibini, njengoko siza kubona kule mihlathi ilandelayo. Siza kucacisa indlela yokusebenzisa ezi zixhobo ukuphumeza injongo yethu:
Isiguquleli sikaGoogle
IToliki kaGoogle sisicelo esisebenzayo esisetyenziswa ngabantu abaninzi mihla le. Oku kusinika eyona ndlela isisiseko ukuguqulela imiyalezo yethu WhatsApp. Isebenza kakuhle, nangona ingafanelekanga kakhulu ukuba sinemiyalezo emininzi okanye iincoko zokuguqulela, ekubeni sithetha ngomsebenzi wezandla. Kuyenzeka ukuba sisebenzise olunye uguqulelo esilukhethileyo, nangona olu lulungile.
Ukusebenzisa esi sisombululo, asinakukhetha ngaphandle kokukopa ngesandla kwaye uncamathisele yonke imiyalezo kwisicelo, esinokuthi, kuxhomekeke kumthamo wemiyalezo, kunokuba nzima ngokwenene. Nangona kunjalo, kunjalo ilungele ngokugqibeleleyo ukwenza iinguqulelo zamaxesha athile. Ngaba yindlela esebenza ngayo:
- Into yokuqala yokwenza kukuba khuphela usetyenziso lweToliki kaGoogle isuka e Play Store (okanye ukusuka Apple Isitolo, ukuba sisebenzisa i-iPhone).
- Nje ukuba sifake usetyenziso kwisixhobo sethu, sivula incoko kaWhatsApp apho sifuna ukusebenzisa inguqulelo.
- Emva sikhuphela umyalezo ukuze uguqulelwe.
- Ke sivula usetyenziso lweToliki kaGoogle kwiselula yethu. Apho sikhetha ulwimi lombhalo okhutshelweyo kunye nolwimi esifuna ukuguqulela kulo.
- Ekugqibeleni, sincamathisela okubhaliweyo kwindawo yokubhaliweyo kwaye oku kuya kuvela kuguqulelwe ngokuzenzekelayo kulwimi olukhethiweyo.
Eyona nto inomdla ngolu khetho kukuba sinokusebenzisa imakrofoni ukuze iToliki kaGoogle "imamele" kwi amanqaku ezwi WhatsApp kwaye uguqulele kubo. Isebenziseka kakhulu kwaye inokuthenjwa.
Iqhinga elongezelelweyo esinokulisebenzisa kwaye eliya kunika iziphumo ezingcono kukuba vula izikrini ezibini yeToliki kaGoogle, kusetyenziswa enye ukuguqulela imiyalezo esiyifumanayo kunye nenye ukuguqulela leyo siyenzayo.
I-GBoard
Abantu abaninzi basebenzisa i-app yekhibhodi kaGoogle, KwiGhodi, esele ifakwe ngaphambili kwiifowuni ezininzi ze-Android. Oku kuyasinika eyona ndlela ilula ngakumbi yokwenza iinguqulelo zethu kuWhatsApp, okanye ubuncinci kancinci. Inqaku elibi kukuba ayisayi kusinceda ukuguqulela amanqaku elizwi. Makhe sibone ukuba isebenza njani:
- Okokuqala, ukuba awukayifaki, kufuneka khuphela usetyenziso. Ifumaneka kuzo zombini i-Android kunye ne-iPhone.
- Emva koko kufuneka qwalasela iGboard njengendlela yongeniso.
- Emva koko siye kwingxoxo ye-WhatsApp equlethe imiyalezo yokuguqulela kunye Sikhuphela umyalezo.
- Sichukumisa indawo yokubhaliweyo ukuvula i-Gboard kwaye ucofe kutolo oluncinane ngasekunene kwicala ukuze luvele ukhetho oluninzi.
- Ngoku sikhetha i ukhetho lokuguqulela eyakhelwe-ngaphakathi, kwibhokisi yokubhaliweyo, sikhetha ulwimi esifuna ukuguqulela kulo okubhaliweyo.
- Ekugqibeleni, sicinezela kwaye sibambe ibhokisi yokubhaliweyo ukuze ukhetho lokuncamathisela umbhalo okhutshelweyo luvele. Sikhetha "Cola" kwaye umyalezo oguquliweyo uya kuboniswa.