Malo po malo, audio poruke prevladavaju nad klasičnim pisanim porukama. Neizbežno je: sve smo lenjiji i sve teže pišemo tekstove (da ne govorimo o pravopisnim greškama). Snimanje zvuka je lakše i brže od pisanja teksta. Ali ponekad, ko god ga primi, radije ga čita nego sluša. Ovo je kada se postavlja pitanje kako transkribovati WhatsApp audio zapise.
Ako je problem vrijeme, mnogi korisnici već često koriste rješenje za slušanje audio zapisa u ubrzanom načinu rada (ideja koju smo već vidjeli u ova poruka). To nam štedi mnogo vremena, iako glas osobe koja nam šalje zvuk zvuči pomalo izobličeno i visoko.
Ali postoje i drugi slučajevi u kojima korisnici popularne aplikacije za razmjenu trenutnih poruka radije imaju napisanu poruku. Postoji mnogo razloga. Prvi je to mnogi ljudi bolje zadržavaju sadržaj poruke kada je pročitaju nego kada ga samo slušate.
Moramo cijeniti i činjenicu da smo, kada primimo audio, praktički obavezni da ga preslušamo u cijelosti: ako traje tri minuta, moramo mu posvetiti to vrijeme. S druge strane, pisana poruka se može čitati punom brzinom, što značajno štedi vrijeme.
Sa druge strane, pisana poruka se može koristiti kao potvrda ili dokaz, nešto čemu treba da se okrenemo kada nam kažu da "nikad to nisam rekao." Stari Rimljani su o tome imali izreku: Verba volant, scripta manent. Ili što je isto: riječi lete, a zapisi ostaju. Kako su bili u pravu!
Funkcija glasovnih poruka prisutna je u WhatsApp-u od 2013. godine i koristi se sve više i više. U stvari, neki korisnici se već odriču pisanih poruka i komuniciraju gotovo isključivo putem zvuka. Međutim, iz razloga koje smo ovdje objasnili i zbog nekih drugih koje bismo mogli dodati, vrlo je praktično moći transkribovati audio zapise koje primamo putem WhatsAppa, odnosno pretvaramo ih u tekst. Kako to radiš? Objašnjavamo vam u nastavku:
Aplikacije za pretvaranje WhatsApp zvuka u tekst
Istina je da postoji mnogo aplikacija koje su odgovorne za zadatak transkribiranja WhatsApp zvuka i pretvaranja izgovorenih poruka u tekst. Kao i u svemu, ima i boljih i gorih. Napravili smo kratku kompilaciju onih koji najbolje funkcioniraju:
Transcriber
Prvi na listi je Transcriber, besplatna aplikacija dostupna za Android uređaje i iPhone i iPad, vrlo jednostavna za korištenje i s čistim i intuitivnim sučeljem. Korištenje ove aplikacije je vrlo jednostavno. Nakon što ga preuzmete (linkovi su ispod) i instalirate, samo slijedite ove korake:
- Prije svega, otvaramo WhatsApp.
- Idemo razgovor ili ćaskanje koji sadrži audio koje želimo prenijeti u tekst.
- Dugim pritiskom na audio i onda idemo na dugme "Podijeli" (onaj sa trouglastom ikonom u gornjem desnom uglu ekrana).
- Zatim idemo na meni aplikacija, gdje pretražujemo i biramo "Prepisivač za WhatsApp".
- Na kraju kliknite na opciju "Transkribiraj" i čekamo rezultat.
Za samo nekoliko trenutaka vidimo kako je audio poruka pretvorena u tekst koji ćemo moći čitati u plutajućem prozoru. Također imamo mogućnost odabira i kopiranja navedenog teksta kako bismo ga spremili ili podijelili.
Audio u tekst za WhatsApp
Druga opcija, iako dostupna samo na iOS-u je Audio u tekst za WhatsApp. Ova aplikacija je vrlo okretna i laka za korištenje. Njegova glavna funkcija je pretvaranje bilo kojeg zvuka u tekst jednostavnim klikom na dugme "Podijeli".
Takođe, Audio u tekst za WhatsApp Savršeno radi sa 50 različitih jezika i može pružati usluge u offline modu. Osim toga, uprkos svom nazivu, može se koristiti i izvan WhatsApp-a za transkripciju zvuka na drugim mobilnim platformama za razmjenu trenutnih poruka, kao što su telegram ili Linija. Ukratko, veoma svestran alat.
Aplikacija Audio to Text za Whatsapp dostupna je samo za Android uređaje.
Transcrypto
Konačno, aplikacija samo za iOS koja će nam omogućiti da prepišemo WhatsApp audio zapise i pretvorimo ih u tekstualne poruke. Njegovo ime je Transcrypto a možemo ga koristiti i sa Telegram glasovnim porukama, između ostalog.
Istina je da njen interfejs nije baš intuitivan ni lep, ali to nije toliko važno ako aplikacija ispunjava svoju misiju. Način na koji Trancrypto radi ne razlikuje se previše od drugih sličnih aplikacija. Nakon što ga preuzmete i instalirate na naš iPhone ili iPad, morate otvoriti WhatsApp i odabrati audio. Zatim samo trebate pritisnuti dugme "Share" i zatim odabrati aplikaciju "Transcrypto".
Morate uzeti u obzir samo neke detalje, kao što je da aplikacija radi samo na mreži i da je za duge transkripcije potrebno podržati neke reklame.
