Muoto PDF siitä on tullut standardi digitaalisten asiakirjojen säilyttämiselle par excellence. Käytännössä kaikki käyttämämme asiakirjat tallennetaan kyseisessä muodossa, ja jos työskentelemme PDF: n kanssa, joudumme ehkä kääntämään sen. Joten aiomme näyttää sinulle 5 ilmaista työkalua PDF: n kääntämiseen verkossa.
Olivatpa ne informatiivisia asiakirjoja, laskuja, allekirjoitettavia sopimuksia. Monta kertaa meidän on oltava vuorovaikutuksessa PDF-dokumenttien kanssa. Onneksi PDF-tiedoston kääntämiseen on olemassa useita työkaluja ja ohjelmia. Ei asennusta, verkossa ja ilmaiseksi. Näytämme sinulle.
Jos tarvitset käännä teksti PDF-tiedostosta toiselle kielellejoko ammatillisista tai henkilökohtaisista syistä, käytä seuraavia työkaluja.
5 ilmaista työkalua PDF-tiedoston kääntämiseen verkossa
Käännä PDF-tiedosto Google Kääntäjän avulla
Se on nopein ja helpoin ratkaisu. Olemme kaikki käyttäneet Google Kääntäjää ajoittain sellaisten lauseiden tai sanojen kääntämiseen, joita emme tienneet niiden merkitystä. Siksi on myös tarpeen sisällyttää tämä työkalu PDF-käännösmenetelmäksi.
Google on sisällyttänyt työkalu kääntää asiakirjas verkossa ja ilmaiseksi. Voimme sisällyttää erilaisia muotoja (.doc, .docx, .pdf, .xls ...). Perinteisen Google-kääntäjän lisäksi meillä on myös tämä toiminto, jonka avulla voit kääntää kokonaisen PDF-asiakirjan. Voit tehdä tämän napsauttamalla Asiakirjat, etsimme tiedostoa ja käännämme.
La ainoa ehto kääntää asiakirjoja Google Kääntäjässä, se on PDF-tiedoston koko ei voi olla yli 1 Mt. Google kääntää asiakirjan, mutta Se EI säilytä asettelua tai kuvia. Älä tilaa jalkapäärynöitä.
Siksi Google-kääntäjä on hyvä vaihtoehto, jos haluamme vain kääntää tekstin säilyttämättä alkuperäistä tilaa (asettelu, kuvat, grafiikat, taulukot jne.).
Käännä PDF-tiedosto älypuhelimen Google Kääntäjän avulla
Jos haluamme kääntää PDF-tiedoston matkapuhelimeemme, voimme tehdä sen myös Google Kääntäjän kanssa. Meidän on pidettävä mielessä, että tässä prosessi se ei ole niin yksinkertaista tai mukavaa kuin tietokoneella. Matkapuhelimella emme voi ladata PDF-tiedostoa jotta se kääntyy automaattisesti.
Voit käyttää Google Kääntäjää älypuhelimessa seuraavasti:
- Ladataan ja avataan Google Translate -sovellus.
- Syötä sovellus ja napsauta Asetukset.
- Napsauta Käännä koskettamalla.
- Seuraavaksi aktivoimme painikkeen Ota käyttöön.
- En Ensisijaiset kielet, valitsemme muuntokielen.
- Nyt kun avaat PDF-tiedoston matkapuhelimellamme, valitsemme käännettävän tekstin.
- Kun se on valittu, annamme kopioida. Automaattisesti, a google translate -kuvake näytöllä.
- Painamme kuvaketta kääntää leikepöydälle tallennettu teksti kopioimalla sitä.
- Google Translate -näyttö avautuu kopioimamme tekstin käännöksellä.
Käännä PDF-tiedosto Google Docsin ja Driven avulla
Google-yritys on upea. Se tarjoaa meille Google Kääntäjän lisäksi Google-dokumentit ja Google Drive kääntävät PDF-tiedostoja nopeasti, helposti ja ilmaiseksi.
Jos haluat kääntää PDF-tiedoston Google-dokumenteissa, meidän on tehtävä seuraavat toimet:
- Tulimme sisään Google Docs -sivusto.
- Klikkaa Siirry Google-dokumentteihin kirjautua sisään Google-tilillemme.
- Annamme meidän Ajaa napsauttamalla vasemmassa yläkulmassa olevia kolmea viivaa.
- Drive avautuu. Napsautamme Uusi / Uusi ja napsauta Lähetä tiedosto / tiedoston lataus.
- Etsimme käännettävää PDF-tiedostoa. Google muuntaa tiedoston tekstitilaan ja näyttää sen näytöllä.
- Napsauta Työkalut ja valitsemme Käännä asiakirja. Valitsemme haluamasi kielen.
- Valmiina, meillä on jo käännetty asiakirja.
DocTranslator
DocTranslator on yksi suosituimmista käännöstyökaluista käyttäjille. Se on ilmainen palvelu, jonka avulla voit kääntää tekstejä rekisteröimättä tai asentamatta mitään. Kuten Google, se kääntää myös muita tiedostoja kuin PDF (.doc, .docx, .xls, .pptx ...).
Toisin kuin Google Translate, DocTranslator kyllä, se säilyttää alkuperäisen PDF-muodon kun käännämme tekstiämme. Syötä tämän työkalun avulla teemme seuraavat:
- Tulimme sisään heidän verkkosivuillaan.
- Napsauta Käännä nyt ja valitsemme käännettävän tiedoston.
- Tiedosto sen ei pitäisi olla suurempi kuin 10 Mt.
- Valitsemme tekstin kääntämisen kielen, odotamme ja kaikki.
- Ladataan käännetty tiedosto.
DeftPDF
DeftPDF: stä löydämme työkalun erittäin visuaalinen, yksinkertainen, nopea ja tehokas. Tämän verkkosivuston avulla voimme kääntää PDF- tai Word-asiakirjoja välittömästi. Tätä varten meidän on tehtävä seuraava:
- Me pääsemme verkkosivustollesi.
- Napsauta Lähetä asiakirja
- Saamme yhden esikatselu ladatun asiakirjan.
- Valitsemme tiedoston lähdekielen ja kohdekielen.
- Napsauta Kääntää.
- Valmiina, lataamme asiakirjan.
deepl
DeepL on toinen hyvä työkalu asiakirjojen kääntämiseen muille kielille, mutta tässä tapauksessa Se EI hyväksy PDF-asiakirjoja. Täällä voimme työskennellä vain .docx- tai .pptx-tiedostojen kanssa. Sen avulla voidaan kääntää minkä tahansa laajennuksen tekstejä ilmaiseksi ja ilman rekisteröitymistä.
Sen menetelmä asiakirjojen kääntämiseksi on hyvin yksinkertainen:
- Tulimme sisään heidän verkkosivuillaan.
- Yläosassa napsautamme Käännä asiakirjoja.
- Valitsemme käännettävän asiakirjan .docx tai .ppptx.
- Valitsemme käännettävän kielen.
- Kun prosessi on valmis, käännetty asiakirja ladataan automaattisesti.
Käännä PDF-tiedosto Word Officen avulla
Kyllä, kun luet, Word Office sisältää työkalun kääntää PDF-dokumentteja Wordin kautta. Tietysti meillä on oltava nykyinen Word-versio.
Kun avaat PDF-tiedoston Wordilla, se muuntaa sen omassa muodossaan. Jotkin PDF-tiedostot eivät salli sitä, joten meidän on otettava se huomioon, jotta voimme käyttää tätä työkalua tekstien kääntämiseen. Joka tapauksessa meidän on noudata seuraavia vaiheita kääntää Wordin avulla:
- Avaa PDF-tiedosto Wordissa ja siirry välilehdelle Tarkistaa.
- Napsauta kääntää ja sitten painamme Käännä asiakirja.
- Valitsemme oletuskielen ja kielen, jonka haluamme kääntää asiakirjan.
- Word muodostaa yhteyden Microsoftin omaan verkkopalveluun asiakirjan kääntämiseksi.
- Ladataan tiedosto ja tallennetaan se.
PDF-tiedoston kääntämisen vaara kolmansien osapuolten verkkosivustoilla
On erittäin tärkeää olla selvää, että kun käytämme kolmansien osapuolten verkkosivustoja, kuten DocTranslator tai DeftPDF, olemme tarjoamalla tietoja siitä, mitä lataamme. Joten jos haluamme kääntää arkaluonteisia tai luottamuksellisia asiakirjoja, kuten sopimuksen allekirjoituksia tai yrityksen asiakirjoja, Emme saa käyttää kolmannen osapuolen verkkosivustoja ja palvelimia.
Sen vuoksi, Suosittelemme, että käytät kääntäjiä, kuten Google Translate tai Word OfficeKoska kyllä, se on kolmansilta osapuolilta ja he voivat saada tietoja liittämistänne, mutta sinulla on paljon pienempi riski kuin muiden verkkosivujen käytöllä.
Kuten näette, sinulla on useita työkaluja PDF-tiedostojen kääntämiseen muille kielille, ilmaiseksi, verkossa ja ilman rekisteröitymistä. Suosittelemme, että käytät arkaluontoisten asiakirjojen osalta Googlen vaihtoehtoja. Muuten DocTranslator on loistava vaihtoehto.