Il existe de nombreuses fonctions qui intègrent le assistant google: rechercher, consulter la météo, appeler et recevoir des messages, définir des alarmes et des notifications, etc. Et l'une de ces fonctions les plus remarquables est la Mode interprète de l'Assistant Google, développé déjà en 2019, dont nous allons parler dans cet article.
Il s'agit d'un outil qui nous aidera à communiquer avec des personnes dans d'autres langues, soit via le mobile, soit via un haut-parleur intelligent ou un autre appareil connecté. Dans les paragraphes suivants, nous allons voir ce qu'est exactement le mode interprète, comment il fonctionne et comment il peut être activé ou désactivé.
Le mode interprète, c'est quoi ?
L'idée du fonctionnement du mode interprète de Google est la même que celle du traducteur, mais avec la particularité d'être bidirectionnelle. Il a été conçu pour que nous, en tant qu'utilisateurs, puissions maintenir des conversations fluides et en temps réel avec une autre personne qui ne parle pas notre langue.
C'est une fonctionnalité qui peut être particulièrement utile lorsque nous voyageons dans un pays dont nous ne connaissons pas la langue ou lorsque nous devons communiquer avec une personne étrangère, par exemple.
En fait, ce mode fait le même travail que le mode classique. traducteur de Google, bien que beaucoup plus souple et immédiate. Une fois activé, lorsque nous disons quelque chose dans notre propre langue, notre interlocuteur le recevra dans la sienne, et vice versa. En plus de la rapidité de fonctionnement de ce mode, il faut ajouter le fait qu'il peut fonctionner avec un nombre de langues entre 44 et 48, selon chaque appareil.
L'Assistant Google est disponible par défaut sur tous les appareils mobiles exécutant un système d'exploitation Android. Pour configurer ses options, l'utilisateur n'a qu'à se rendre dans le menu Paramètres.
Activer le mode interprète
Pour activer le mode interprète de Google Assistant, il faut trouver un endroit plus ou moins calme et tranquille pour que nos commandes vocales soient correctement reçues et comprises par l'assistant. Ensuite, il vous suffit de suivre ces étapes :
- Vous devez d'abord lancer une commande vocale semblables à ceux-ci : «Hey Google, peux-tu être mon interprète de langue ?«,«Ok Google, active l'interprète«. Toute formule approximative devrait fonctionner.
- Après avoir reçu la commande, l'assistant vous demandera dans quelle langue nous voulons utiliser le traducteur, nous devons donc indiquer nos préférences. Un son nous informera que la configuration s'est terminée avec succès.
- Enfin, nous devons parler à vérifier qu'il a bien été activé. L'assistant répétera nos mots dans la langue choisie et, en même temps, le montrera par écrit sur l'écran de notre appareil.
Quand nous avons fini et que nous souhaitons désactiver le mode interprète, il suffit d'émettre une commande vocale telle que "fermer", "arrêter" ou "sortir", pour que tout revienne en mode normal. Il est également utile de cliquer sur le « X » qui apparaît en haut à droite de l'écran. Sur certains appareils, le mode peut également être désactivé en balayant l'écran de gauche à droite.
Comment utiliser le mode interprète de Google
Il existe trois façons différentes d'utiliser le mode interprète de Google Assistant. Ce sont les suivants :
- El mode automatique, capable de détecter les voix de ceux qui parlent et la langue dans laquelle ils s'expriment.
- El Mode manuel, qui peut être démarré en appuyant sur un bouton.
- El mode clavier.
Après avoir activé l'interpréteur comme nous l'avons expliqué dans la section précédente, il démarrera toujours en mode automatique. Les autres modes (manuel et clavier) doivent être sélectionnés manuellement à l'aide des onglets qui apparaissent en bas de l'écran. Pour utiliser le manuel il faut cliquer sur l'icône du microphone avant de parler, alors qu'en mode clavier, comme son nom l'indique, toute communication se fait par écrit, et non par la voix.
Solution de problèmes
Le mode interprète de Google Assistant ne fonctionne pas à chaque fois comme prévu. parfois ils surgissent problèmes. Il peut arriver, par exemple, qu'il ne puisse pas être démarré, qu'il ne comprenne pas nos messages ou que le résultat de la traduction ne soit pas exact. Il peut aussi arriver qu'une fois activé, il n'y ait aucun moyen de le désactiver.
Les problèmes d'activation ou de désactivation sont généralement causés par ne pas utiliser une commande vocale appropriée. D'autre part, les échecs de traduction ou de communication peuvent être dus à de nombreux facteurs : que nous parlions avant la tonalité d'avertissement, que nous n'utilisions pas un volume de voix adéquat ou que nous ne parlions pas bien ou que nous utilisions le mode interprète en un endroit où il y a beaucoup de bruit de fond ou beaucoup de gens qui parlent en même temps.
En dehors de tout cela, il est important de savoir que le mode interprète Cela ne fonctionne qu'à cent pour cent avec les propres appareils de Google, même si en principe il ne doit pas y avoir de conflit pour l'utiliser avec n'importe quel type d'appareil.