दुनिया में सबसे लोकप्रिय और इस्तेमाल किया जाने वाला इंस्टेंट मैसेजिंग एप्लिकेशन 60 से अधिक भाषाओं में उपलब्ध है। यह तर्कसंगत है कि यह मामला है, क्योंकि यह एक शक्तिशाली संचार उपकरण है। इसीलिए कोई शुरू से ही ऐसा सोच सकता है व्हाट्सएप में भाषा बदलें यह एक स्वाभाविक विकल्प होना चाहिए. हालाँकि, यह वास्तव में उतना सरल नहीं है जितना लगता है।
ऐसे कई कारण हैं जिनकी वजह से व्हाट्सएप पर भाषा बदलना दिलचस्प हो सकता है: एक नई भाषा सीखना या अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ संवाद करना जो हमारी भाषा नहीं बोलते हैं, आदि। इस पोस्ट में हम विश्लेषण करेंगे कि क्या यह संभव है और हम इसे कैसे कर सकते हैं।
खैर, पहली बात जो आपको जाननी चाहिए वह यह है कि एप्लिकेशन की सेटिंग में भाषा या समान बदलने के विकल्प की तलाश में समय बर्बाद करना उचित नहीं है। हम जिस विकल्प की तलाश कर रहे हैं वह मौजूद नहीं है। तो, क्या इसका मतलब यह है कि व्हाट्सएप पर भाषा बदलना संभव नहीं है? जवाब न है। स्पेन में नहीं.
सच्चाई यह है कि अन्य देशों के व्हाट्सएप वर्जन में यह विकल्प उपलब्ध है। ये आमतौर पर ऐसे देश हैं जहां अंतरराष्ट्रीय स्तर की कई मान्यता प्राप्त आधिकारिक भाषाएं हैं। में कनाडाउदाहरण के लिए, आपके पास एप्लिकेशन अंग्रेजी या फ्रेंच में हो सकता है। में भी ऐसा ही होता है स्विजरलैंड, एक ऐसा देश जहां हम जर्मन, फ्रेंच और यहां तक कि इतालवी में भी ऐप का उपयोग कर सकते हैं। फिर भी, इन देशों में व्हाट्सएप का उपयोग अन्य बाहरी भाषाओं में नहीं किया जा सकता है, जैसे कि स्विस मामले में अंग्रेजी।
स्पेन में, सह-आधिकारिक भाषाओं के अस्तित्व के बावजूद, इस संभावना पर विचार नहीं किया गया है। लोकप्रिय मैसेजिंग ऐप की नीति के अनुसार, दो सरल कारणों से: स्पैनिश (कैटलन, बास्क और गैलिशियन्) के अलावा अन्य स्पैनिश भाषाएँ केवल देश के कुछ हिस्से में बोली जाती हैं, संपूर्ण रूप से नहीं; दूसरी ओर, ये भाषाएँ अंतरराष्ट्रीय दायरे में नहीं हैं, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी, फ्रेंच या जर्मन।
लेकिन, सब कुछ के बावजूद, आपको व्हाट्सएप पर भाषा बदलने में सक्षम नहीं होने के कारण खुद को इस्तीफा नहीं देना चाहिए। वहाँ है चाल हम कोशिश कर सकते हैं और वह हमेशा काम करता है।
फ़ोन की भाषा बदलें
हाँ, यह एक बहुत ही व्यावहारिक समाधान है. यदि हमारा व्हाट्सएप स्पेनिश में कॉन्फ़िगर किया गया है और हम इसे बदलना चाहते हैं, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में, तो हमें करना होगा सिस्टम भाषा बदलें. यह कदम उठाने से पहले, यह ध्यान रखना ज़रूरी है कि उस क्षण से स्मार्टफोन के ऑपरेटिंग सिस्टम का हिस्सा बनने वाले सभी तत्व बिना किसी अपवाद के नई चुनी गई भाषा में होंगे।
यहां हम बताते हैं कि एंड्रॉइड फोन और आईफोन पर यह बदलाव कैसे करें:
Android पर
- सबसे पहले हम जाते हैं सेटिंग्स मेनू डिवाइस का।
- फिर हम चुनते हैं "प्रणाली व्यवस्था"।
- दिखाए गए विभिन्न विकल्पों में से, हम चुनते हैं "भाषा और क्षेत्र"।
- इसके बाद बटन पर क्लिक करें "एक भाषा जोड़ें"।
- अंत में, हमें अपनी इच्छित भाषा का चयन करने के बाद उस पर ध्यान देना चाहिए 3 क्षैतिज पट्टियों वाले आइकन को दबाया कुछ सेकंड के लिए और फिर चुनी गई भाषा को डिवाइस की मुख्य भाषा बनाने के लिए पहले स्थान पर ले जाएँ।
IPhone पर
- शुरू करने के लिए, आइए चलते हैं सेटअप मेनू.
- वहां से हम मेनू पर जाते हैं "सामान्य"।
- फिर हम चुनते हैं "भाषा और क्षेत्र" और फिर "आईफोन भाषा"।
- अंत में, हम सूची से वांछित भाषा चुनते हैं और विकल्प पर क्लिक करते हैं "भाषा बदलो".
एंड्रॉइड 13 में व्हाट्सएप भाषा को बदलना संभव है
अंत में, हमें एक नवीनता का उल्लेख करना चाहिए जो इस मुद्दे के संबंध में अब तक मान्य सभी चीज़ों को सही करती है: एंड्रॉइड के नवीनतम संस्करण एंड्रॉइड 13 में एप्लिकेशन से ही व्हाट्सएप भाषा को बदलना संभव होगा। आपके फ़ोन पर संस्करण को अपडेट करने का एक और कारण (यदि यह निश्चित रूप से एक संगत मॉडल है)। भाषा बदलने के लिए, इन चरणों का पालन करना होगा:
- सबसे पहले हम व्हाट्सएप की मुख्य स्क्रीन पर जाएं और पर क्लिक करें विकल्प मेनू (तीन बिंदुओं का सुप्रसिद्ध चिह्न)।
- फिर हम चुनते हैं "समायोजन"।
फिर ऐप कॉन्फ़िगरेशन स्क्रीन पर विकल्प पर क्लिक करें "अनुप्रयोग भाषा"। - अंत में, ड्रॉप-डाउन मेनू में उपलब्ध भाषाओं की सूची के साथ, हमें बस यह करना है जिसे हम चाहते हैं उसे चुनें.
अन्य विकल्प
यदि हमारे पास एंड्रॉइड 13 नहीं है या केवल व्हाट्सएप के माध्यम से अपने मोबाइल फोन की भाषा बदलना एक अच्छा विचार नहीं लगता है, तो अन्य विकल्प भी हैं जिन पर विचार करना उचित है।
उनमें से एक स्वचालित अनुवाद कार्यक्रम का उपयोग करना है जिसे हम व्हाट्सएप पर लागू कर सकते हैं। इस प्रकार के कार्यों के लिए सबसे अधिक उपयोग में से एक है जीबी बोर्ड, इस समाधान के माध्यम से लोकप्रिय अनुवादक लॉन्च किया गया है Google अनुवाद, जिसे हम सीधे ऐप से उपयोग कर सकते हैं।
अंत में, हमें की सुविधा पर विचार करना चाहिए व्हाट्सएप से टेलीग्राम पर स्विच करें, क्योंकि यह एप्लिकेशन अपनी सेटिंग्स के माध्यम से भाषा बदलने की अनुमति देता है। लेकिन निःसंदेह, यह एक ऐसा निर्णय है जो कई और चीजों को प्रभावित करता है। उदाहरण के लिए, इसकी पूरी संभावना है कि हमें अपने कई व्हाट्सएप संपर्क वहां नहीं मिलेंगे।