Postoje mnoge funkcije koje uključuju google asistent: pretraživati, provjeriti vremensku prognozu, zvati i primati poruke, postavljati alarme i obavijesti itd. A jedna od tih najistaknutijih funkcija je Način tumača Google pomoćnika, razvijen već 2019. godine, o kojem ćemo govoriti u ovom postu.
Ovo je alat koji će nam pomoći u komunikaciji s ljudima na drugim jezicima, bilo putem mobilnog telefona, pametnog zvučnika ili drugog povezanog uređaja. U sljedećim paragrafima ćemo vidjeti što je točno način rada tumača, kako radi i kako se može aktivirati ili deaktivirati.
Način rada tumača, što je to?
Ideja o tome kako funkcionira način rada Google tumača ista je kao kod prevoditelja, ali s posebnošću da je dvosmjeran. Zamišljen je tako da mi kao korisnici možemo održavati tečne razgovore u stvarnom vremenu s drugom osobom koja ne govori naš jezik.
To je funkcionalnost koja može biti posebno korisna kada putujemo u zemlju čiji jezik ne znamo ili kada moramo komunicirati sa stranom osobom, na primjer.
Zapravo, ovaj mod radi isti posao kao i klasični. Google prevoditelj, iako puno fleksibilniji i neposredniji. Kada se jednom aktivira, kada nešto kažemo na svom jeziku, naš sugovornik će to primiti na svom i obrnuto. Uz to koliko brzo ovaj način rada radi, moramo dodati činjenicu da može raditi s više jezika između 44 i 48, ovisno o svakom uređaju.
Google pomoćnik dostupan je prema zadanim postavkama na svim mobilnim uređajima s operativnim sustavom Android. Da bi konfigurirao njegove opcije, korisnik samo mora otići u izbornik Postavke.
Aktivirajte način tumača
Da biste aktivirali način tumača Google Assistant, morate pronaći više ili manje mirno i tiho mjesto kako bi asistent ispravno primao i razumio naše glasovne naredbe. Zatim samo trebate slijediti ove korake:
- Prvo moraš pokrenuti glasovnu naredbu slični ovima: «Hej Google, možeš li biti moj tumač?„”Hej Google, uključi tumača«. Svaka približna formula trebala bi funkcionirati.
- Nakon što primi narudžbu, pomoćnik će zatražiti na kojem jeziku želimo koristiti prevoditelj, pa moramo navesti svoje preferencije. Zvuk će nas obavijestiti da je konfiguracija uspješno dovršena.
- Konačno, moramo razgovarati s provjerite je li ispravno aktiviran. Asistent će ponoviti naše riječi na odabranom jeziku i ujedno će to prikazati u pisanom obliku na ekranu našeg uređaja.
Kad smo završili i željeli onemogući način tumača, dovoljno je izdati glasovnu naredbu poput "zatvori", "stop" ili "izlaz", da se sve vrati u normalan način rada. Također je korisno kliknuti na “X” koji se pojavljuje u gornjem desnom dijelu ekrana. Na određenim uređajima način se također može deaktivirati povlačenjem zaslona slijeva nadesno.
Kako koristiti Google način tumača
Postoje tri različita načina za korištenje načina tumača Google pomoćnika. Oni su sljedeći:
- El automatski način rada, sposobni detektirati glasove onih koji govore i jezik na kojem se izražavaju.
- El Ručni mod, koji se može pokrenuti pritiskom na tipku.
- El način rada tipkovnice.
Nakon aktiviranja tumača kao što smo objasnili u prethodnom odjeljku, uvijek će se pokrenuti u automatskom načinu rada. Ostali načini (ručno i tipkovnica) moraju se odabrati ručno pomoću kartica koje se pojavljuju na dnu zaslona. Za korištenje priručnika potrebno je prije govora kliknuti na ikonu mikrofona, dok se u načinu rada s tipkovnicom, kao što mu i naziv govori, sva komunikacija odvija pisanim putem, a ne glasom.
Rješavanje problema
Ne radi svaki put način tumača Google pomoćnika onako kako očekujemo. ponekad nastaju problemi. Može se dogoditi, na primjer, da se ne može pokrenuti, da ne razumije naše poruke ili da rezultat prijevoda nije točan. Također se može dogoditi da, jednom aktiviran, ne postoji način da se deaktivira.
Problemi s aktivacijom ili deaktivacijom obično su uzrokovani ne koristite ispravnu glasovnu naredbu. S druge strane, neuspjesi u prijevodu ili komunikaciji mogu biti uzrokovani mnogim čimbenicima: da govorimo prije tona upozorenja, da ne koristimo odgovarajuću glasnoću glasa ili da ne govorimo dobro ili da koristimo način rada tumača u mjesto gdje ima puno pozadinske buke ili mnogo ljudi koji razgovaraju u isto vrijeme.
Osim svega ovoga, važno je znati da način tumača Sto posto radi samo s Googleovim vlastitim uređajima, iako u načelu ne mora postojati nikakav sukob da biste ga koristili s bilo kojom vrstom uređaja.