É uma prática comum em quase todas as marcas de fabricantes de smartphones: comercializar diferentes versões de um mesmo telefone. Por que isso é feito? Qual é a diferença entre uma versão móvel espanhola e uma versão europeia? Responderemos a essas perguntas neste post.
A pergunta pode ser um pouco surpreendente, se levarmos em conta que todas as unidades de um determinado modelo de telefone são fabricadas no mesmo local para depois ser distribuído por todo o mundo. Mas já de fábrica, os aparelhos viajarão para seus respectivos destinos com características próprias e únicas. E há uma razão lógica para isso.
Isso acontece porque cada país tem seus próprios regulamentos e o fabricante não tem outra escolha senão adaptar-se a eles, garantir que o dispositivo esteja em conformidade com os requisitos e regulamentos exigidos em cada caso. Em geral, os dispositivos da versão europeia tendem a limitar as atualizações devido à localização geográfica e são vendidos a um preço diferente dos celulares da versão espanhola.
É muito importante conheça esses detalhes antes de comprar um celular online. Acontece com muita frequência que encontramos o modelo de celular que queríamos em uma loja online e, ao recebê-lo em casa, percebemos que suas características não são adequadas para uso em nosso país. Mas quais são essas diferenças? Normalmente, eles se atêm aos aspectos que listamos abaixo:
Principais diferenças
Estes são os pontos aos quais se deve prestar especial atenção ao estabelecer a diferença entre uma versão espanhola móvel e uma versão europeia.
Sistema operacional e atualizações
Mesmo que o fabricante e o modelo sejam os mesmos, um celular pode ter um sistema operacional com diferentes modificações ou camadas de personalização. Isso é explicado, como indicamos anteriormente, como forma de se adequar às exigências das normas de cada país ou mercado.
No caso da versão espanhola versus a versão europeia, a diferença geralmente se limita ao design de interface e língua* (que, em alguns casos, não é um problema menor). No entanto, outras vezes nos encontraremos problemas ao atualizar o sistema ou ao configurar suas funções.
E é que algumas atualizações do sistema operacional não estão disponíveis para todas as regiões ou países. Ou eles estão disponíveis depois de terem sido implementados.
(*) Felizmente, na Internet é fácil encontrar manuais de usuário e instruções para praticamente qualquer modelo de celular em espanhol.
A garantia
Essa é uma das questões mais delicadas. Não há dúvida de que a possibilidade de comprar em lojas online em todo o mundo nos oferece muita liberdade e muitas possibilidades. Nada acontece até o dia em que um problema com o celular que compramos. Que garantia me cobre neste caso?
As leis de União Europeia estabelecer a obrigação de oferecer um garantia de dois anos aos vendedores de telefones celulares. Isso não significa que teremos que lidar diretamente com o vendedor para gerenciar o reparo ou substituição do dispositivo.
As coisas ficam complicadas quando se trata de smartphones comprados, por exemplo, em lojas chinesas. Na maioria deles eles nos oferecem apenas um ano de garantia. No entanto, deve-se levar em consideração que não inclui as despesas envolvidas no envio do dispositivo para o país de origem para ser reparado. E também com o tempo que vai assar desde o momento em que o enviamos até o recebermos em casa, devidamente reparado.
Se não quisermos esperar uma eternidade, podemos sempre recorrer a um oficina. Normalmente, lá encontramos peças de reposição para qualquer marca e modelo, e técnicos capazes de reparar nossa avaria.
redes 4G
Diferentes companhias telefônicas usam diferentes bandas de frequência para sua operação, que por sua vez pode variar de acordo com o país ou região. Essas frequências são regulamentadas pela União Internacional de Telecomunicações para evitar interferências.
Por esse motivo, quando vamos comprar um smartphone de outro país, é essencial descobrir primeiro os tipos de banda com os quais é compatível e se estão disponíveis pelas operadoras que trabalham na Espanha. o tabela que mostramos acima será muito útil na hora de escolher.
No caso de um MVNO (Operador Móvel Virtual) Será necessário investigar qual rede utiliza para conhecer a banda em questão.
carregadores
Aqui está outro aspecto que muitas vezes ignoramos, embora só possa ser um problema se a loja onde compramos o celular estiver no Reino Unido. E é que o carregadores usados nas Ilhas Britânicas são adaptados para plugues de três pinos, que são diferentes dos nossos.
O mesmo acontece com celulares comprados em lojas chinesas. É verdade que em muitas ocasiões a remessa inclui um adaptador. Caso contrário, sempre temos a opção de comprar um. Eles são muito baratos e podem ser encontrados em qualquer loja de ferragens.