WhatsApp este A treia cea mai folosită rețea socială la nivel mondial și se află pe primul loc în cele mai populare aplicații de mesagerie. Vorbim despre o aplicație care înlocuiește practic mesajele SMS tradiționale, care erau deja în declin de câțiva ani.
În prezent, WhatsApp este mijlocul prin care prietenii, familia, colegii și chiar companiile comunică cu clienții lor, datorită canalelor de servicii pentru consumatori pe care le folosesc. WhatsApp Business, versiunea de afaceri a aplicației de mesagerie care aparține astăzi Facebook.
Cu WhatsApp a fost posibilă și depășirea granițelor și a barierelor regionale. Datorită acestei aplicații, acum două persoane din părți opuse ale lumii pot comunica între ele cu o normalitate totală. Cu toate acestea, WhatsApp încă nu are este o modalitate de a traduce mesajele direct în aplicație și fără a utiliza aplicații terțe. Prin urmare, în acest tutorial explicăm două alternative la traduceți cu ușurință mesajele WhatsApp pe Android și iPhone.
Cum să traduci mesajele WhatsApp pe Android și iPhone
Cu atât de multe țări în care această aplicație de mesagerie este disponibilă, este ușor pentru două persoane care nu vorbesc aceeași limbă să ajungă să discute prin ea. Cu toate acestea, aceste persoane nu vor putea comunica fără ajutorul unui traducător și, de astăzi, WA nu oferă nicio funcție oficială pentru a traduce mesaje și conversații în cadrul platformei sale de mesagerie fără a utiliza aplicații externe sau terțe.
Dar aceasta nu este în totalitate o problemă, deoarece există încă alternative destul de eficiente pentru a traduce mesajele în WA atât la trimiterea, cât și la primirea acestora, datorită aplicațiilor precum Gboard sau Google Translate. Deci, dacă vrei să știi cum profit de aceste aplicații pentru a traduce mesajele și chat-urile WhatsApp pe Android și iPhone, trebuie doar să continui să citești această postare.
Traduceți înainte de a trimite
Aplicația de tastatură Google, Gboard, are o interfață pentru a traduce textul pe măsură ce este tastat.
Prima funcționalitate pe care o vom vedea este de a traduce un mesaj înainte de a-l trimite. În acest caz, funcționalitatea ne este pusă la dispoziție prin aplicația de tastatură a Gboard, care are o funcție de traducere integrată, care, după cum știm deja, funcționează datorită traductorului Google.
Pentru a executa această metodă, trebuie să aveți Gboard configurat ca tastatură principală. Pentru a verifica dacă este așa, accesați setări si cauta "Limba și tastatura» în bara de căutare. Alegeți rezultatul care se potrivește cel mai bine. Veți putea vedea și schimba tastatura pe care telefonul o folosește în prezent.
După ce verificați că utilizați tastatura Gboard, procedați astfel pentru a trimite un mesaj tradus:
- Se deschide WhatsApp.
- Introduceți orice chat la care doriți să trimiteți un mesaj tradus.
- Atingeți bara de introducere a textului de jos pentru a începe să tastați.
- Atingeți 3 puncte orizontale în bara de sus a tastaturii, pentru a vedea mai multe opțiuni.
- Apăsați opțiunea traduce.
- Selectați tasta limbă țintă, adică limba în care doriți să traduceți mesajul.
- Introduceți bara de deasupra tastaturii și lăsați aplicația să o traducă.
Traduceți mesajele primite
Funcția „Atingeți pentru a traduce” Google Translate vă permite să traduceți texte în orice aplicație.
Pe de altă parte, există și un truc pentru a traduce mesajele care vin în chat-urile noastre WhatsApp. Acest lucru se datorează funcției Atingeți pentru a traduce din Google Translate. Atingeți pentru a traduce este o caracteristică care vă permite să utilizați traducătorul în orice aplicație, cum ar fi WhatsApp, pentru a traduce rapid textele și mesajele interfeței.
Pentru a activa această funcție pe mobil, trebuie mai întâi:
- descărcare Google Translate din Play Store sau App Store, dacă nu ați făcut-o deja.
- Deschideți aplicația.
- Atingeți fotografia de profil din colțul din dreapta sus al ecranului.
- Selecta Setări > Atingeți pentru a traduce.
- Activați fiecare dintre cele trei opțiuni disponibile.
Acum că ați activat funcția Atingeți pentru a traduce, veți vedea un buton plutitor cu pictograma Google Traducere pe el. Introduceți orice chat WhatsApp și țineți apăsat mesajul pe care doriți să îl traduceți. Apoi faceți clic pe puncte 3 care se află în partea dreaptă sus a ecranului și selectați Copiați. În cele din urmă, accesați traducătorul apăsând butonul plutitor. Mesajul va fi copiat automat în traducător și veți putea vedea traducerea lui în partea de jos.
Trebuie spus că cu aceeași funcție a Touch to translate a Google Translate, de asemenea, vă puteți traduce mesajele înainte de a le trimite. Trebuie doar să atingeți butonul plutitor, să scrieți mesajul în secțiunea de limbă de introducere și apoi să copiați partea tradusă și să o trimiteți prin chat.