Baro inaad ku turjun sawiro Mobilkaaga si fudud oo aan dhib badan lahayn. Qalabkani wuxuu noqon doonaa mid aad waxtar u leh safarkaaga ama xitaa la-talinta fudud ee meel kasta. Ha werwerin, si aad hawsha u fuliso waxaad ka samayn kartaa nooc kasta oo mobile ah.
Si aad u sameyso, uma baahnid inaad wax aqoon ah u leedahay luqadaha kale, adigoo u oggolaanaya tarjumaadda kumanaan luqadood, si toos ah u ogaanaya midka uu yahay. Ma jeceshahay? Waxaan kugu martiqaadayaa inaad jawaabaha ka raadiso sadarrada soo socda, waan hubaa waxaad u jeclaan doontaa sida waxtar leh oo fudud taasoo ka dhalan doonta
Qalabka ugu cajiibsan ee lagu turjumo sawiro
La caqli-galnimada macmalka ah ayaa nagu sii kordhinaya, Taageerida hababka dhabta ah ee la kordhiyey, iyada oo loo marayo kamaradda moobilkeena, waxay noo ogolaataa inaan fulino tiro badan oo habab ah. Markan waxaan ku tusi doonaa qaar ka mid ah codsiyada aaladaha mobilada kuwaas oo kuu oggolaanaya inaad u turjunto sawirada afkaaga hooyo. Anigoon hadal dheerayn, waxaan idiin soo bandhigayaa:
Turjumaanka Sawirka
Waa codsi aad u fudud oo wakhtiga, halkaas oo kamarada gacantaada, aad u bedeli karto sawir kasta oo qoraal leh luqadda Isbaanishka. Waxaa sameeyay EVOLLY.APP, waxa ay hadda haysaa in ka badan 10 milyan oo la soo dejiyay iyo in ka badan 400 kun oo faallooyin ah, kuwaas oo meeleeyay app-ka 4.1 xiddigood.
Waxay leedahay interface ah oo lagu qeexi karo mid yar oo u oggolaanaya tarjumaad toos ah oo ka badan 100 luqadood. Marka lagu daro ikhtiyaarka is-ogaanshaha, waxay leedahay qalabyo kale oo xiiso leh, sida turjumaanada codka iyo qoraalka ee wada sheekeysiga.
Iskaan Turjumi+
Qalabka Turjumaada ee Scan wuxuu u fiican yahay kuwa had iyo jeer u akhriya qoraallada luqadaha kale. Mabda'a app this horumariyo by Hal qayb oo ka mid ah ASBERG LCC Waxay ku salaysan tahay iskaanka hal ama in ka badan oo dukumeenti ah iyadoo la kaashanayo kamarada gacanta iyo qaadashada waxa ku jira luqadda Cervantes.
Waxay leedahay in ka badan 90 luqadood oo si toos ah loo ogaan karo oo isla markiiba la hawlgeliyo marka la sawirayo qoraalka. Isticmaalkeeda fudud ayaa u horseeday in ay hesho in ka badan 5 milyan oo la soo dejistay laga bilaabo taariikhda qoraalkan qoraalkan iyo dhibcaha 4.6 xiddigaha 5 ee suurtogalka ah.
Turjumaan DeepL
Turjumaankan wuxuu kaloo noqon karaa Qalab kale oo ay tahay in aan ka waayin moobilkaaga Haddi aad ku safrayso ama aad la shaqaynayso wax nuxurkiisu yahay afaf kale. Turjubaanka DeepL waxa uu bixiyaa hawlqabadyo kala duwan oo diiradda lagu saaray soo jeedinta habaysan ee luuqado kala duwan.
Mid ka mid ah hawlaha ugu muhiimsan waa iyada nidaamka tarjumaadda ku salaysan sawirka, oo aan awoodno iyo in kale, ku qabsan karno kamaradda mobile-kayaga. Mid ka mid ah farqiga ugu weyn ee barnaamijyada kale ee la midka ah ayaa ah in aan dooran karno qoraalka qoraalka ee sawirka aan rabno inaan turjuno. Waxay leedahay xog ururin ka kooban 29 luqadood, in ka badan hal milyan oo la soo dejiyay iyo dhibco dhan 4.8 xiddigood.
Fasiraada
Haddii ay ku saabsan tahay tarjumaan, iTranslate waa mid ka mid ah kuwa ugu caansan uguna caansan, sababta, qalab iyo hawlo badan. Marka laga soo tago qaabka caadiga ah ee qoraalka iyo codka turjumaada, waxa uu leeyahay laba matoor oo aad u xoog badan oo ku salaysan sirdoon macmal ah, mid kuu ogolaanaya inaad turjunto qoraalka ka muuqda sawirada iyo mid kale oo ogaanaya waxa uu yahay shayga oo ku siinaya turjumaad degdeg ah. .
si toos ah u ogolaanaya ku turjumi wakhtiga dhabta ah in ka badan 100 luqadood. Sida haddii taasi aysan ku filneyn, waxay leedahay qaab hawleed iyada oo aan lahayn isku-xir internet, taas oo aad u xiiso badan safarradeena. Waqtigan xaadirka ah, in ka badan 50 milyan oo isticmaaleyaal ah ayaa ku raaxaysta app-kan bilaash ah waxaana ku dhawaad 400 kun oo iyaga ka mid ah ay u maleeyeen in uu u qalmo celcelis ahaan 4.6 xiddigood.
ii turjun
Waa mid ka mid ah apps-ka ku jiray moodada wakhti ka hor, isagoo ka mid ah kuwa ugu horreeya ee oggolaaday, marka lagu daro qaamuus dhammaystiran, turjumaadda codka wakhtiga-dhabta ah. Intaa waxaa dheer, Simya Solutions Ltd, ayaa la sameeyay Algorithm u ogolaanaya in laga helo qoraalka sawirada oo beddel luqadaada wakhtiga dhabta ah.
In kasta oo ay guusheedii laxaadka lahayd, appku waxa uu joojiyay in si joogto ah loo cusboonaysiiyo, laakiin ilaa maanta, si buuxda ayuu u shaqaynayaa. Mid ka mid ah faa'iidooyinka ay leedahay waa sida iftiinku yahay, xitaa noocyada hore ee nidaamyada hawlgalka. Ilaa hadda, waxa ay leedahay 4.2 xiddigood iyo in ka badan 500 oo la soo dejiyay.
Google turjubaan
Waan ka bixi waayay turjubaanka ugu caansan aduunka, Google-ka. Labada taageero ee weyn ee tignoolajiyada iyo tayada, waxay leedahay in ka badan 1000 bilyan oo la soo dejiyey, 8.7 milyan oo faallooyin ah iyo dhibcaha 4.3 xiddigood. Qalabkani wuxuu qaaday tallaabooyinkiisii ugu horreeyay si aasaasi ah, hadda wuxuu leeyahay tiro badan oo hawlqabadyo ah, oo ay ku jiraan tarjumidda sawirrada.
Waad ku mahadsan tahay taageerada sirdoonka macmal, App-kani waxa uu u ogolaanayaa ma aha oo kaliya in la tarjumo qoraallada iyo wada sheekaysiga, laakiin sidoo kale waxay ogolaataa, adoo ku xiraya kamarada gacanta ama sawirka la keydiyay, turjumaadda wakhtiga dhabta ah. Waad ku mahadsan tahay sida uu appku u fudud yahay iyo suurtogalnimada isticmaalka offline, waa kan ugu caansan liiskayga.
Hadda, turjubaanka ayaa qayb ahaan lagu daray Google Lens, kaas oo wanaajinaya shaqadiisa, isagoo siinaya qalab aan ka maqnaan aaladda moobilka.
Sida qalabka lagu turjumo sawiradu u shaqeeyaan
Muddo sannado ah, aragtiyaal badan oo sirdoon macmal ah iyo xaqiiqada kordhay bilaabay shaqada tababarka hababka si ay u soo saaraan nuxurka sawirada, laga bilaabo qoraallada. Tani waa shaqada ugu adag, gaar ahaan xallinta hoose, si kastaba ha ahaatee tan si guul leh ayaa loo fuliyay.
Nidaamyadu waa Waxay ka soo saaraan qoraalka sawirada., iyaga oo u beddelaya algorithms-ka oo u beddelaya xarfo, kuwaas oo, marka la isku daro, sameeya kelmado la barbar dhigo kaydinta luqadda sidaas darteedna soo bandhigaya tarjumaada.
Waqtigan xaadirka ah, tani waxay aad uga fog tahay tarjumaad fudud, sababtoo ah isticmaalka Macluumaad weyn, waxaad ku turjumi kartaa luqadaha ama xitaa jargonyada maxalliga ah oo la macno ah.
Shaki la'aan, shaqooyinka noocan oo kale ah, wakhtiga dhabta ah, waxay malaayiin dad ah siisaa fursad ay ku helaan, la xiriiraan ama xitaa la kulmaan in ka badan oo ka yimid dhaqamada kale ee leh luqado shisheeye ilaa tooda.