Det är en vanlig praxis i nästan alla märken av smartphonetillverkare: att marknadsföra olika versioner av samma telefon. Varför görs detta? Vad är skillnaden mellan en spansk version mobil och en europeisk version? Vi kommer att svara på dessa frågor i det här inlägget.
Frågan kan vara lite förvånande, om vi tar hänsyn till det alla enheter av en given telefonmodell tillverkas på samma plats att senare distribueras över hela världen. Men redan från fabrik kommer enheterna att resa till sina respektive destinationer med sina egna unika egenskaper. Och det finns en logisk anledning till att det är så.
Detta händer på grund av varje land har sina egna regler och tillverkaren har inget annat val än att anpassa sig till dem, se till att enheten uppfyller de krav och föreskrifter som krävs i varje enskilt fall. Generellt sett tenderar enheter med europeiska versioner att begränsa uppdateringar på grund av geografisk plats och säljs till ett annat pris än mobiler med spansk version.
Det är mycket viktigt känna till dessa detaljer innan du köper en mobiltelefon online. Det händer för ofta att vi hittar den mobila modellen vi ville ha i en onlinebutik och när vi tar emot den hemma inser vi att dess egenskaper inte är lämpliga för användning i vårt land. Men vilka är dessa skillnader? Normalt håller de sig till de aspekter som vi listar nedan:
viktigaste skillnaderna
Det är dessa punkter som man måste ägna särskild uppmärksamhet åt när man ska fastställa skillnaden mellan en spansk version av mobilen och en europeisk version.
Operativsystem och uppdateringar
Även om tillverkare och modell är samma kan en mobiltelefon ha ett operativsystem med olika modifieringar eller lager av anpassning. Detta förklaras, som vi antytt tidigare, som ett sätt att anpassa sig till kraven i standarderna för varje land eller marknad.
När det gäller den spanska versionen kontra den europeiska versionen är skillnaden vanligtvis begränsad till gränssnittsdesign och idiom* (vilket i vissa fall inte är ett mindre problem). Men andra gånger träffas vi problem med att uppdatera systemet eller när du konfigurerar dess funktioner.
Och det är att vissa operativsystemuppdateringar inte är tillgängliga för alla regioner eller länder. Eller så är de tillgängliga efter att de har implementerats.
(*) Lyckligtvis är det på Internet lätt att hitta användarmanualer och instruktioner för nästan alla mobilmodeller på spanska.
Garantin
Detta är en av de mest känsliga frågorna. Det råder ingen tvekan om att möjligheten att köpa i nätbutiker runt om i världen erbjuder oss mycket frihet och många möjligheter. Inget händer förrän dagen a problem med mobilen som vi har köpt. Vilken garanti täcker mig i detta fall?
Lagarna för EU fastställa skyldigheten att erbjuda en två års garanti till mobilleverantörer. Detta betyder inte att vi kommer att behöva handla direkt med säljaren för att hantera reparationen eller utbytet av enheten.
Saker och ting blir komplicerade när det kommer till smartphones som köps till exempel i kinesiska butiker. I de flesta av dem erbjuder de oss endast ett års garanti. Det måste dock beaktas att det inte inkluderar kostnaderna för att skicka enheten till ursprungslandet för att repareras. Och även med den tid som den kommer att steka från det att vi skickar den tills vi får den tillbaka hemma, vederbörligen lagad.
Om vi inte vill vänta en evighet kan vi alltid ta till en reparationsverkstad. Normalt hittar vi där reservdelar för alla märken och modeller, och tekniker som kan reparera vårt haveri.
4G-nätverk
Olika telefonbolag använder olika frekvensband för dess funktion, som i sin tur kan variera beroende på land eller region. Dessa frekvenser regleras av International Telecommunications Union för att undvika störningar.
Av denna anledning, när vi ska köpa en smartphone från ett annat land, är det viktigt att först ta reda på vilka typer av band som den är kompatibel med, och om dessa är tillgängliga av operatörerna som arbetar i Spanien. De bord som vi visar ovan kommer att vara mycket användbart när du väljer.
I fallet med a MVNO (Virtual Mobile Operator) Det kommer att bli nödvändigt att undersöka vilket nätverk den använder för att känna till bandet i fråga.
Cargadores
Här är en annan aspekt som vi ofta förbiser, även om det bara kan vara ett problem om butiken där vi köper mobiltelefonen ligger i Storbritannien. Och det är att laddare som används på de brittiska öarna är anpassade till trippelstiftskontakter, som skiljer sig från våra.
Samma sak händer med mobiler som köps in kinesiska butiker. Det är sant att vid många tillfällen innehåller försändelsen en adaptador. Om inte har vi alltid möjlighet att köpa en. De är väldigt billiga och kan hittas i vilken järnaffär som helst.