வாட்ஸ்அப் என்பது அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் 3வது சமூக வலைதளம் உலகளவில், மற்றும் மிகவும் பிரபலமான செய்தியிடல் பயன்பாடுகளில் முதலிடத்தில் உள்ளது. ஏற்கனவே பல ஆண்டுகளாக சரிவில் இருந்த பாரம்பரிய SMS செய்தியிடலை நடைமுறையில் இடமாற்றம் செய்யும் பயன்பாட்டைப் பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம்.
தற்போது, வாட்ஸ்அப் என்பது நண்பர்கள், குடும்பத்தினர், சக பணியாளர்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கான வழிமுறையாகும், அவர்கள் பயன்படுத்தும் நுகர்வோர் சேவை சேனல்களுக்கு நன்றி வாட்ஸ்அப் பிசினஸ், இன்று பேஸ்புக்கிற்கு சொந்தமான செய்தியிடல் பயன்பாட்டின் வணிக பதிப்பு.
வாட்ஸ்அப் மூலம் எல்லைகள் மற்றும் பிராந்திய தடைகளையும் கடக்க முடிந்தது. இந்த பயன்பாட்டிற்கு நன்றி, இப்போது உலகின் எதிரெதிர் பகுதிகளில் உள்ள இரண்டு நபர்கள் ஒருவரையொருவர் மொத்த இயல்புநிலையுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியும். இருப்பினும், வாட்ஸ்அப்பில் இன்னும் இல்லாதது, பயன்பாட்டிற்குள் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தாமல் நேரடியாக செய்திகளை மொழிபெயர்க்கும் ஒரு வழியாகும். எனவே, இந்த டுடோரியலில் இரண்டு மாற்று வழிகளை விளக்குகிறோம் Android மற்றும் iPhone இல் WhatsApp செய்திகளை எளிதாக மொழிபெயர்க்கலாம்.
Android மற்றும் iPhone இல் WhatsApp செய்திகளை எவ்வாறு மொழிபெயர்ப்பது
இந்தச் செய்தியிடல் செயலி பல நாடுகளில் இருப்பதால், ஒரே மொழி பேசாத இருவர் இதன் மூலம் அரட்டையடிப்பது எளிது. இருப்பினும், மொழிபெயர்ப்பாளரின் உதவியின்றி இவர்கள் தொடர்புகொள்வது சாத்தியமில்லை, இன்றுவரை, WA ஆனது வெளிப்புற அல்லது மூன்றாம் தரப்பு பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தாமல், செய்திகள் மற்றும் உரையாடல்களை அதன் செய்தியிடல் தளத்தில் மொழிபெயர்ப்பதற்கான எந்த அதிகாரப்பூர்வ அம்சத்தையும் வழங்கவில்லை.
ஆனால் இது முற்றிலும் ஒரு பிரச்சனையல்ல, ஏனெனில் WA இல் செய்திகளை அனுப்பும்போதும் பெறும்போதும் அவற்றை மொழிபெயர்ப்பதற்கு மிகவும் பயனுள்ள மாற்று வழிகள் உள்ளன, Gboard அல்லது Google Translate போன்ற பயன்பாடுகளுக்கு நன்றி. ஆண்ட்ராய்ட் மற்றும் ஐபோனில் வாட்ஸ்அப் செய்திகள் மற்றும் அரட்டைகளை மொழிபெயர்க்க இந்த பயன்பாடுகளை நான் எவ்வாறு பயன்படுத்திக்கொள்கிறேன் என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால், இந்த இடுகையை நீங்கள் தொடர்ந்து படிக்க வேண்டும்.
அனுப்புவதற்கு முன் மொழிபெயர்க்கவும்
கூகுளின் விசைப்பலகை பயன்பாடான Gboard, உரையை தட்டச்சு செய்யும் போது மொழிபெயர்ப்பதற்கான இடைமுகத்தைக் கொண்டுள்ளது.
நாம் பார்க்கப் போகும் முதல் செயல்பாடு, ஒரு செய்தியை அனுப்பும் முன் அதை மொழிபெயர்ப்பதாகும். இந்த வழக்கில், விசைப்பலகை பயன்பாட்டின் மூலம் செயல்பாடு எங்களுக்குக் கிடைக்கிறது Gboard, இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த மொழிபெயர்ப்பு செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது, இது ஏற்கனவே கூகுள் மொழிபெயர்ப்பாளரால் செயல்படும்.
இந்த முறையைச் செயல்படுத்த, நீங்கள் Gboardஐ முதன்மை விசைப்பலகையாகக் கட்டமைத்திருக்க வேண்டும். இது அப்படியா என்பதைச் சரிபார்க்க, செல்லவும் அமைப்புகளை மற்றும் தேடு"மொழி மற்றும் விசைப்பலகை» தேடல் பட்டியில். மிகவும் பொருத்தமான முடிவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். ஃபோன் தற்போது பயன்படுத்தும் கீபோர்டை உங்களால் பார்க்கவும் மாற்றவும் முடியும்.
நீங்கள் Gboard கீபோர்டைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதைச் சரிபார்த்த பிறகு, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட செய்தியை அனுப்ப இதைச் செய்யுங்கள்:
- திறக்கிறது WhatsApp .
- நீங்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட செய்தியை அனுப்ப விரும்பும் எந்த அரட்டையையும் உள்ளிடவும்.
- தட்டச்சு செய்ய கீழே உள்ள உரை உள்ளீட்டு பட்டியைத் தட்டவும்.
- தொடவும் 3 கிடைமட்ட புள்ளிகள் விசைப்பலகையின் மேல் பட்டியில், கூடுதல் விருப்பங்களைப் பார்க்கவும்.
- விருப்பத்தை அழுத்தவும் மொழிபெயர்.
- என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் இலக்கு மொழி, அதாவது, நீங்கள் எந்த மொழியில் செய்தியை மொழிபெயர்க்க விரும்புகிறீர்கள்.
- விசைப்பலகைக்கு சற்று மேலே உள்ள பட்டியில் தட்டச்சு செய்து, பயன்பாட்டை அதை மொழிபெயர்க்க அனுமதிக்கவும்.
பெறப்பட்ட செய்திகளை மொழிபெயர்க்கவும்
Google மொழிபெயர்ப்பின் "மொழிபெயர்க்க தொடவும்" செயல்பாடு எந்த பயன்பாட்டிலும் உரைகளை மொழிபெயர்க்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.
மறுபுறம், நமது வாட்ஸ்அப் அரட்டைகளுக்கு வரும் செய்திகளை மொழிபெயர்க்கும் தந்திரமும் உள்ளது. இது செயல்பாட்டிற்கு நன்றி மொழிபெயர்க்க தட்டவும் Google மொழிபெயர்ப்பிலிருந்து. மொழிபெயர்க்க தட்டவும் என்பது வாட்ஸ்அப் போன்ற எந்தவொரு செயலியிலும் மொழிபெயர்ப்பாளரைப் பயன்படுத்தி இடைமுக உரைகள் மற்றும் செய்திகளை விரைவாக மொழிபெயர்க்க உங்களை அனுமதிக்கும் அம்சமாகும்.
உங்கள் மொபைலில் இந்தச் செயல்பாட்டைச் செயல்படுத்த, நீங்கள் முதலில் செய்ய வேண்டியது:
- பதிவிறக்கம் கூகிள் மொழிபெயர்ப்பு Play Store அல்லது App Store இலிருந்து நீங்கள் ஏற்கனவே செய்யவில்லை என்றால்.
- பயன்பாட்டைத் திறக்கவும்.
- திரையின் மேல் வலது மூலையில் உங்கள் சுயவிவரப் புகைப்படத்தைத் தொடவும்.
- தேர்வு அமைப்புகள் > மொழிபெயர்க்க தட்டவும்.
- கிடைக்கக்கூடிய மூன்று விருப்பங்களில் ஒவ்வொன்றையும் இயக்கவும்.
இப்போது நீங்கள் மொழிபெயர்ப்பதற்கு தட்டவும் அம்சத்தை இயக்கியுள்ளீர்கள், அதில் Google Translate ஐகானுடன் மிதக்கும் பொத்தானைக் காண்பீர்கள். எந்த WhatsApp அரட்டையையும் உள்ளிட்டு, நீங்கள் மொழிபெயர்க்க விரும்பும் செய்தியை அழுத்திப் பிடிக்கவும். பின்னர் கிளிக் செய்யவும் 3 புள்ளிகள் அவை திரையின் மேல் வலதுபுறத்தில் உள்ளன மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கவும் பிரதியை. இறுதியாக, மிதக்கும் பொத்தானை அழுத்துவதன் மூலம் மொழிபெயர்ப்பாளரை அணுகவும். செய்தி தானாக மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு நகலெடுக்கப்படும், மேலும் நீங்கள் அதன் மொழிபெயர்ப்பைக் கீழே பார்க்க முடியும்.
கூகுள் மொழிபெயர்ப்பின் டச் டு டிரான்ஸ்லேட் என்ற அதே செயல்பாட்டுடன், என்று சொல்ல வேண்டும். நீங்கள் அனுப்பும் முன் உங்கள் செய்திகளை மொழிபெயர்க்கலாம். நீங்கள் மிதக்கும் பொத்தானைத் தொட்டு, உள்ளீட்டு மொழிப் பிரிவில் உங்கள் செய்தியை எழுதவும், பின்னர் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பகுதியை நகலெடுத்து அரட்டை மூலம் அனுப்பவும்.