Poco a poco los mensajes de audio se van imponiendo a los clásicos mensajes escritos. Es inevitable: cada vez somos más perezosos y nos cuesta más escribir textos (eso sin mencionar la cuestión de las faltas de ortografía). Grabar un audio es más fácil y más rápido que escribir un texto. Pero a veces, quien lo recibe prefiere leerlo que escucharlo. Aquí es cuando se plantea la pregunta de cómo transcribir audios de WhatsApp.
Si el problema es el tiempo, muchos usuarios ya usan frecuentemente la solución de escuchar los audios de modo acelerado (una idea que ya vimos en este post). Eso nos ahorra mucho tiempo, por más que la voz de quien nos envía el audio suene un tanto distorsionada y aguda.
Pero hay otros casos en los que los usuarios de la popular aplicación de mensajería instantánea prefieren tener el mensaje escrito. Hay varias razones. La primera es que muchísima gente retiene mejor el contenido de un mensaje cuando lo lee que cuando simplemente lo escucha.
También hay que valorar el hecho de que al recibir un audio estamos prácticamente obligados a escucharlo entero: si dura tres minutos, debemos dedicarle ese tiempo. En cambio, un mensaje escrito se puede leer a toda velocidad, lo cual supone un importante ahorro de tiempo.
Por otra parte, el mensaje escrito puede valer como confirmación o prueba, algo a lo que recurrir cuando nos dicen eso de «yo nunca dije eso». Los antiguos romanos tenían un refrán a propósito: Verba volant, scripta manent. O lo que es lo mismo: las palabras vuelan, pero los escritos permanecen. ¡Cuánta razón tenían!
La funcionalidad de mensajes de voz está presente en WhatsApp desde el año 2013 y cada vez se usa más. De hecho, algunos usuarios prescinde ya de los mensajes escritos y realizan sus comunicaciones casi exclusivamente mediante audios. Sin embargo, por los motivos que hemos expuesto aquí y algunos otros más que podríamos añadir, resulta muy práctico poder transcribir los audios que recibimos por WhatsApp, es decir, convertirlos en texto. ¿Cómo se hace eso? Te lo explicamos a continuación:
Aplicaciones para pasar un audio de WhatsApp a texto
La verdad es que hay muchas aplicaciones que se encargan de la tarea de transcribir los audios de WhatsApp y convierten los mensajes hablados en texto. Como en todo, las hay mejores y peores. Nosotros hemos hecho un breve recopilatorio de las que mejor funcionan:
Transcriber
La primera de la lista es Transcriber, una aplicación gratuita disponible tanto para dispositivos Android como para iPhone e iPad, de uso muy sencillo y con una interfaz limpia e intuitiva. Usar esta app es muy fácil. Después de descargarla (los enlaces están más abajo) e instalarla, solo hay que seguir estos pasos:
- En primer lugar, abrimos WhatsApp.
- Vamos a la conversación o chat que contiene el audio que deseamos pasar a texto.
- Realizamos una pulsación larga sobre el audio y a continuación vamos al botón «Compartir» (el del icono triangular que se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla).
- Después, vamos al menú de aplicaciones, donde buscamos y seleccionamos «Transcriber para WhatsApp».
- Finalmente, pulsamos sobre la opción «Transcribir» y esperamos el resultado.
En apenas unos instantes, vemos cómo el mensaje de audio se ha transformado en un texto que vamos a poder leer en una ventana flotante. También disponemos de la opción de seleccionar y copiar dicho texto para guardarlo o compartirlo.
Audio to Text for WhatsApp
Una segunda opción, aunque solo disponible en iOS es Audio to Text for WhatsApp. Esta aplicación es muy ágil y sencilla de usar. Su función principal es la de convertir cualquier audio a texto simplemente pulsando el botón «Compartir».
Además, Audio to text for WhatsApp funciona perfectamente con 50 idiomas diferentes y puede darnos servicios también en modo offline. Además de eso, a pesar de su nombre, se puede utilizar también fuera del ámbito de WhatsApp para trascribir audios en otras plataformas móviles de mensajería instantánea, como por ejemplo Telegram o Line. En definitiva, una herramienta de gran versatilidad.
La aplicación Audio to Text for Whatsapp solo está disponible para dispositivos Android.
Transcrypto
Por último, una aplicación solo para iOS que nos va a permitir transcribir audios de WhatsApp y convertirlos en mensajes de texto. Su nombre es Transcrypto y también la podemos usar con mensajes de voz de Telegram, entre otras cosas.
Es verdad que su interfaz no es demasiado intuitiva ni bonita, pero esto no es tan importante si la app cumple con su cometido. El funcionamiento de Transcrypto no difiere demasiado del de otras aplicaciones similares. Después de descargarla e instalarla en nuestro iPhone o iPad, hay que abrir WhatsApp y seleccionar el audio. Luego ya solo hay que darle al botón de «Compartir» y entonces seleccionar la aplicación «Transcrypto».
Solo hay que tener en cuenta algunos detalles, como que la app solamente funciona online y que para transcripciones largas es necesario soportar algunos anuncios publicitarios.
