Los editores de archivos, sobre todo los que se centran en el formato PDF, son programas que nos permiten hacer casi cualquier cosa con este tipo de archivos. Algunos de ellos incorporan incluso una herramienta para poder leer un PDF en voz alta, lo cual es ideal para usuarios que no dispongan de mucho tiempo para leer documentos más o menos extensos.
Obviamente, estas herramientas son de poca utilidad cuando lo que manejamos son documentos breves, de una página o dos. En cambio, es una solución que resulta realmente conveniente cuando hay que afrontar la lectura de grandes documentos, permitiéndonos realizar otras tareas mientas escuchamos la alocución. Una manera más de optimizar nuestro valioso tiempo.
Los programas y aplicaciones que presentamos en este artículo nos pueden suponer un importante ahorro de tiempo y esfuerzo a la hora de manejar esta clase de archivos. Gracias a ellos, en lugar de leer un PDF de la manera clásica (leyendo) vamos a poder escuchar su contenido, con todas las ventajas que eso reporta.
Sin embargo, no todos estor programas son iguales. Para empezar, los hay gratuitos y de pago. Por otra parte, tenemos los que realizan la lectura con una sola voz robótica rígida (como el famoso loquendo) y los que ofrecen una variada gama de voces más naturales. Y, si puede ser, que lean en varios idiomas.
Finalmente, a la hora de elegir entre un programa u otro, no está de más considerar la cuestión de formatos soportados. Aquí hablamos solo de leer un PDF, pero estaría bien poder leer documentos de texto en otros formatos, ¿verdad?
Esta es nuestra selección de programas y aplicaciones para llevar a cabo esta tarea:
Programas para leer PDF en voz alta
La forma más habitual de trabajar con un documento PDF es mediante un ordenador. Por eso lo más adecuado es descargar e instalar un buen software que pueda desempeñar esta función y trasmitir los contenidos a través de los altavoces. Estos son algunos de los mejores:
Adobe Acrobat Reader
Por razones obvias (Adobe fue el creador del PDF), este es el software lector de PDF más utilizado del mundo. Nos permite leer, imprimir y editar los documentos. Pensando en los usuarios con problemas de visión, Adobe implementó hace algunos años algunas características interesantes. Una de ellas, es la función «Leer en voz alta».
Esta función nos permite definir nuestras preferencias a la hora de reproducir el texto en forma de audio. Así, podemos regular el volumen, la velocidad y el tono de voz, así como establecer un tipo de voz predeterminada (hay varias entre las que elegir). Así es como se puede activar:
- Primero abrimos en el programa el documento que deseamos leer.
- Después vamos al botón «Ver».
- Allí seleccionamos la opción «Leer en voz alta».
- Finalmente, pulsamos sobre «Activar lectura en voz alta».
Una vez activada la función, podemos elegir entre dos opciones de lectura:
- Leer sólo esta página, es decir, a página que estamos visualizando en ese momento.
- Leer hasta el final del documento.
Todo realmente sencillo. La única pega que se le puede poner a esta función de Adobe es que no es gratuita. Por lo demás, funciona perfectamente.
Enlace: Adobe Acrobat Reader
Balabolka
Después de Adobe, puede que este sea el mejor programa de lectura en voz alta de documentos PDF. En realidad, Balabolka sirve también para leer textos en DOC, DOCX, HTML, ODT y otros formatos. Asimismo, nos permite guardarlos en archivos de audio MP3, MP4 y WAV, entre otros.
El texto se sincroniza con el audio, de modo que se muestra simultáneamente al pie, mientras es leído. Como en las canciones de un karaoke. Funciona realmente bien, una vez que el usuario se ha acostumbrado al caótico y abigarrado panel de mandos de este programa. Ese es posiblemente su principal punto débil.
A destacar, por último, que Balabolka es un software de licencia libre. Además, es una herramienta portable que podemos llevar con nosotros en una memoria USB para usar donde y cuando queramos.
Enlace: Balabolka
Herramientas online
Si solamente vamos a leer PDF en voz alta de manera ocasional, tal vez no merezca la pena descargar un programa que instalar en nuestro ordenador. Para esos casos resulta más práctico usar una herramienta online como las que comentamos a continuación:
Natural Reader
He aquí una magnífica web con la que pasar texto a voz de forma totalmente gratuita (aunque también ofrece una versión de pago). En Natural Reader vamos a encontrar un gran catálogo de voces reales de diferentes idiomas para leer un PDF en voz alta. Entre sus funciones básicas están las de reproducir, retroceder o avanzar líneas de lectura y guardar los textos.
Particularmente interesante es el hecho de que nos permite ajustar la pronunciación de la voz. Esta herramienta también está disponible como aplicación para Windows y macOS.
Enlace: Natural Reader
TTS Reader
El mecanismo de TTS Reader es de lo más sencillo: solo hay que subir el texto a su web y, de forma automática, se generará a partir de él un archivo de voz del texto. También se puede simplemente usar la opción de leer documentos en voz alta, ya sea un PDF o un e-book.
Después de cargar el contenido, tenemos la oportunidad de seleccionar entre varios idiomas y de personalizar la velocidad de reproducción, entre otras opciones.
Enlace: TTS Reader
Aplicaciones móviles para «escuchar» un PDF
Por último, repasamos algunas interesantes apps para realizar la tarea de leer un PDF en voz alta directamente desde nuestro smartphone. Existen muchas que prometen esto, pero solo algunas de ellas pueden hacerlo de la manera adecuada y con una calidad mínima. Estas son las que hemos seleccionado, una para Android y otra para iOS:
@Voice Aloud Reader
Una aplicación gratuita para pasar un texto PDF a voz. Solo disponible para dispositivos Android, el manejo de @Voice Aloud Reader es realmente sencillo: en su pantalla principal aparecen los archivos cargados para la conversión, los cuales pueden ir añadiendo a través del botón que hay en la parte inferior de la pantalla. Allí se encuentran también los diferentes controles de audio (velocidad, tono, volumen) además del botón para cambiar de voz o de idioma.
PDF Voice Reader Aloud
Para iPhone y iPad, la mejor solución es PDF Voice Reader Aloud. Permite puede reproducir cualquier archivo PDF que esté almacenado en nuestro dispositivo y ajustar a velocidad de reproducción, entre muchas más cosas.
