Obwohl wir in Spanien Zugang zu fast alle derzeit auf dem Markt verfügbaren Streaming-Video-PlattformenManchmal genügt das Angebot dieser Plattformen nicht unseren Bedürfnissen und wir sind gezwungen, auf Methoden zurückzugreifen, die wir alle kennen.
Das Problem, mit dem wir konfrontiert sind, ist, dass wir, wenn der Film nicht auf Spanisch ist, Untertitel verwenden müssen, Untertitel, die, sofern sie nicht im Film enthalten sind (unter Verwendung des Formats MKV), sind wir gezwungen, im Internet zu suchen, auch wenn es auf Englisch ist, wenn wir sie nicht auf Spanisch finden. Wenn du wissen willst Wo kann man Untertitel für Filme herunterladen?Ich lade Sie ein, weiterzulesen.
Im Internet stehen uns eine Vielzahl von Webseiten zur Verfügung, die es uns ermöglichen, Untertitel für Filme und Serien herunterladen, Seiten, die sich ergänzen, da nicht alle Untertitel auf allen Plattformen verfügbar sind.
Untertiteldateien hat die Erweiterung .srt, eine Erweiterung, die es Anwendungen zur Videowiedergabe ermöglicht, sie automatisch zu erkennen. Es gibt zwar auch andere Dateiformate, aber das am weitesten verbreitete ist .srt, daher werden wir nicht über andere verfügbare Alternativen sprechen, da das Ergebnis am Ende das gleiche ist.
So sehen Sie heruntergeladene Untertitel in einem Film an
Sobald wir die Untertitel heruntergeladen haben, ist es an der Zeit, sie zusammen mit dem Film abzuspielen, damit er mit den Stimmen Hand in Hand geht. Wenn Sie Ihr Leben nicht komplizieren und jede Anwendung verwenden möchten, mit der Sie Filme oder Serien mit Untertiteln abspielen möchten, ist das Beste, was Sie tun können Benennen Sie die Untertiteldatei in denselben Namen wie den Film um und lagern sie zusammen.
Auf diese Weise fügt die Anwendung beim Abspielen des Videos die Untertitel an, ohne dass wir etwas unternehmen müssen, die Datei mit den Untertiteln. Es spielt keine Rolle, ob Sie für die Untertitel denselben Dateinamen wie das Video verwenden, der Punkt ist, dass beide gleich benannt sind.
zu Dateien in Windows umbenennen, wir müssen die Maus über die Datei bewegen, F2 drücken und den Namen eingeben. Unter macOS, müssen wir die Maus über die Datei bewegen und die Eingabetaste drücken.
Anwendungen zum Abspielen von Videos mit Untertiteln
VLC (alle Betriebssysteme)
VLC ist der beste derzeit auf dem Markt erhältliche Video- und Audioplayer, da er unterstützt jeden einzelnen Audio- und Video-Codec aus der Wirklichkeit. Darüber hinaus ist die Anwendung Open Source und steht für alle Betriebssysteme von Windows bis macOS, über Linux, iOS, Android, Ubuntu, Solaris ...
Diese Anwendung Untertiteldatei automatisch anhängen eines Films, solange er denselben Namen wie die Videodatei hat. Wenn Sie es nicht geändert haben oder verschiedene Untertitel ausprobieren möchten, können Sie dies tun, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:
- Sobald wir die Videodatei mit VLC geöffnet haben, gehen wir zum oberen Menü der Dateien, klicken auf Untertitel - Untertiteldatei hinzufügen und den Ordner auswählen, in dem sie sich befinden.
- Automatisch wird die Anwendung beginnt mit der Anzeige von Untertiteln an der Position, an der sich das Video befindet.
Websites zum Herunterladen von Untertiteln in Spanisch und Englisch
IhrUntertitel.com
La web IhrUntertitel.com ist eines der vollständigsten im Internet und wo Sie es finden Untertitel beliebiger Serien, so wenig bekannt sie auch ist und ihrem Motto "Kultur verbreiten" würdigt.
Es enthält einen Abschnitt "In Bearbeitung", in dem es angezeigt wird den Status der neuesten Übersetzungen, wodurch es sehr einfach ist, in einem Moment zu wissen, ob der Untertitel der letzten Folge unserer Lieblingsserie bereits verfügbar ist oder wie lange er dauern wird.
subtitulamos.tv
La web subtitulamos.tv bietet uns die Untertitel der neuesten Serien, Serien, die in anderen Ländern außerhalb der Vereinigten Staaten manchmal nicht verfügbar sind, sowohl auf Spanisch und Latein als auch auf Englisch, ideal, um unsere Kenntnisse der Shakespeare-Sprache zu vertiefen und zu perfektionieren.
Wenn Sie nicht nach Untertiteln suchen möchten, können Sie die Schaltfläche Serienindex befindet sich oben auf der Webseite, die uns einen Buchstabenindex zeigt, mit dem wir auf die Untertitel der verfügbaren Serien zugreifen können.
subdivx.com
subdivx.com Leitungen mehr als 10 in Betrieb und es ist zu einer Referenz in der Welt der Untertitel für Filme und Serien in Spanisch und Latein geworden. Es ist nicht erforderlich, sich jederzeit zu registrieren, um die Untertitel herunterzuladen, was jedoch ohne Zweifel zu schätzen ist, wenn wir jedoch einen Kommentar hinterlassen möchten, arbeiten Sie mit der Community zusammen ...
Unterwiki
Unterwiki bietet uns eine große Anzahl von Übersetzungen, hauptsächlich von Serien zu Spanisch und lateinamerikanisches SpanischWenn Sie also nach Untertiteln in anderen Sprachen suchen, ist dies nicht die Website, die Sie suchen.
Es bietet uns keine Seriensuchmaschine, also müssen wir die Option Nach Serien durchsuchen verwenden, um die Untertitel der gesuchten Serie zu finden.
opentitles.org
Wenn Sie nicht nur Untertitel in Englisch oder Spanisch suchen, sondern Sie suchen in anderen Sprachen, das Web, in dem Sie sie finden, ist opensubtitles.org, eine Website, die es uns ermöglicht, sowohl nach Filmen als auch nach Serien nach Sprachen zu suchen.
Sie müssen sich nicht registrieren, um die Untertitel herunterzuladen. aber wenn wir eine Anfrage stellen oder bei Bedarf mit diesem Projekt zusammenarbeiten möchten. Diese Seite, wie alle, die es Ihnen ermöglichen, Untertitel herunterzuladen, wird dank der Anzeigen gepflegt. Wenn Sie also einen Werbeblocker verwenden, kann es nicht schaden, ihn für diese Seite zu deaktivieren.
addic7ed.com
addic7ed.com ist größte Untertitel-Website der Welt. Jede Serie, jeder Film oder jede Dokumentation hat über diese Website ihre jeweiligen Untertitel in einer Vielzahl von Sprachen. Darüber hinaus finden Sie auch Untertitel für Gallero, Baskisch und Katalanisch, wenn auch in deutlich geringerem Umfang und von sehr beliebten Titeln.
Oben auf der Webseite erlaubt es uns Stellen Sie die Sprache für die Suche nach Untertiteln ein, wodurch Sie nicht durch die Suchergebnisse navigieren müssen, die von der Webseite zurückgegeben werden, um zu beten, ob sie in unserer Sprache ist.